字典帮 >古诗 >次韵国博九日诗意和翻译_宋代诗人强至
2025-11-25

次韵国博九日

宋代  强至  

九日  

秋光未老已风酸,还似春来料峭寒。
酒盏莫辞今日醉,人心况是在时欢。
佳辰从古逾金重,远岫登高见黛攒。
且学牧之开口笑,休因菊蕊泪阑干。

次韵国博九日翻译及注释

《次韵国博九日》是宋代诗人强至创作的一首诗。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

秋光未老已风酸,
秋天的阳光虽然还没有衰老,但已经带有了凉意,
这里可以理解为作者对时光流转的感慨,秋天的景色和氛围已经渐渐显现出来,人们也能感受到秋天的凉爽。

还似春来料峭寒。
然而,这个秋天却像春天一样寒冷。
这里作者通过对比,表达了秋天的寒冷之处,让人感受到了秋天的气息,同时也暗示了人生的无常和变化。

酒盏莫辞今日醉,
不要推辞,今天就让酒杯尽情地畅饮,
这里可以理解为作者倡导享受当下,不要拘泥于过去或未来,尽情享受眼前的美好。

人心况是在时欢。
人们的心情本就在这时候愉悦欢畅。
这里作者通过对人心的描绘,表达了当下的欢乐和快乐,也暗示了人们应该珍惜当下的美好时光。

佳辰从古逾金重,
美好的时光从古至今都是无价之宝,
这里作者表达了对美好时光的珍视和推崇,认为美好的时光是无价的。

远岫登高见黛攒。
遥远的山岭登高望去,云雾缭绕,
这里通过描绘山岭的景色,表达了作者的远望和对大自然的赞美之情。

且学牧之开口笑,
且学习牧童般开怀大笑,
这里作者以牧童的笑声作为比喻,表达了对快乐和纯真的向往,倡导积极乐观的心态。

休因菊蕊泪阑干。
不要因为菊花的花蕊上有泪水而忧伤。
这里通过对菊花的描绘,表达了作者对人们不应因世事变迁而感伤,应该积极面对生活的态度。

这首诗以秋天为背景,通过对自然景色的描绘和对人们心情的抒发,表达了作者对时光流转的感慨,以及对当下美好时光的珍视和积极乐观的态度。整首诗情感丰富,意蕴深远,给人以思考和启示。

次韵国博九日拼音读音参考

cì yùn guó bó jiǔ rì
次韵国博九日

qiū guāng wèi lǎo yǐ fēng suān, hái shì chūn lái liào qiào hán.
秋光未老已风酸,还似春来料峭寒。
jiǔ zhǎn mò cí jīn rì zuì, rén xīn kuàng shì zài shí huān.
酒盏莫辞今日醉,人心况是在时欢。
jiā chén cóng gǔ yú jīn zhòng, yuǎn xiù dēng gāo jiàn dài zǎn.
佳辰从古逾金重,远岫登高见黛攒。
qiě xué mù zhī kāi kǒu xiào, xiū yīn jú ruǐ lèi lán gān.
且学牧之开口笑,休因菊蕊泪阑干。


相关内容11:

公立煎茶之绝品以待诸友退皆作诗因附众篇之

行河道中

乙巳十月七日过黄河中流遇巨浪偶作

依韵奉和司徒侍中中秋筵散雨馀微见月色

送陆覃校书赴选西上


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 同杨公济赋破山得开字
    无物终天地,青山岂免开。万人鑱秀骨,一气失全胚。漫贮崇朝雨,犹防浩劫灰。何年巨灵手,曾此擘......
  • 谢知府少卿
    贱僚尸属邑,逾岁事雄藩。自视无尤异,何阶计荐论。公为千骑长,官复九卿尊。升绌悬诸手,荣枯系......
  • 石亢之出铜雀台砚相示信笔题其后
    铜台遗荒基,寂寞千载下。黄埃朽壤间,所得或片瓦。砚材世共珍,购金不论把。浪好昧所别,往往乱......
  • 志远法师挽辞
    寂寞湖边寺,荆溪目已瞑。窗云犹晓白,竹径自寒青。野鸟悲吟动,门人感涕零。里无梁补阙,谁可法......
  • 依韵奉和司徒侍中元宵席上
    席上香风转绮罗,北门东道汉萧何。灯摇万井年光嫩,月覆千闾夜色多。楼阁影重占物阜,管弦声洽验......
  • 将有东阳之行宗哲为具话别以诗见招因答来贶
    秋高山城幽,风动林叶吼。百感从中来,将分故人手。故人惜轻别,樽酒欲相厚。未饮已颓然,别恨浓......