城南杂咏二十首·东渚诗意和翻译_宋代诗人张栻

团团凌风桂，宛在水之东。
月色穿林影，却下碧波中。

城南杂咏二十首·东渚作者简介

张栻是南宋中兴名相张浚之子。著名理学家和教育家，湖湘学派集大成者。与朱熹、吕祖谦齐名，时称“东南三贤”。官至右文殿修撰。著有《南轩集》。

城南杂咏二十首·东渚翻译及注释

诗词：《城南杂咏二十首·东渚》

中文译文：
团团凌风桂，宛在水之东。
月色穿林影，却下碧波中。

诗意：
这首诗是宋代张栻所作的一首《城南杂咏二十首》中的一首，描述了城南的东渚景观。诗人以凌风高耸的桂树为主题，描绘了桂树在水东岸的景象。夜晚的月色透过树林的缝隙洒下，投射出斑斓的光影，桂树的倒影亦在碧波之中闪烁。

赏析：
这首诗以简洁的笔墨勾勒出了一个宁静而美丽的夜景。团团凌风的桂树象征着高洁和纯正，它们屹立不倒，顶天立地。它们宛如在水的东岸，静静地矗立着。而月色穿过树林的缝隙，将树影投射在水面上，形成一幅幅美丽的图景。这样的景象使人感受到了大自然的宁静与祥和，也呈现出一种深远的意境。

整首诗以简练的语言，通过描写自然景观表达了诗人的情感和思绪。诗人通过描述桂树和月色的交融，将读者引入一种宁静、静谧的境界，让人感受到大自然的美妙和人与自然的和谐共生。这首诗通过简洁而富有意境的描写，展示了诗人对大自然景物的敏锐观察和对美的追求，给人以美的享受和心灵的抚慰。