字典帮 >古诗 >喜晴诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-07-18

喜晴

宋代  曹彦约  

捷书迟报已惊神,不分龙公巧障人。
倾倒从头悭涩雨,破除当面艳阳春。
有园未赏阴连屋,无地言归水拍津。
报道织埃归洞壑,本来山色任横陈。

喜晴翻译及注释

《喜晴》是宋代诗人曹彦约的作品。这首诗描绘了一个喜迎晴天的场景,以及在这美好的天气中所体验到的喜悦和愉快的心情。

译文:
捷报迟传已惊动心灵,
不分龙王巧妙地阻碍人。
倾盆大雨自始至终,
击破了面前那妖娆的春光。
园中的景物仍未得以欣赏,
阴影连绵遮掩了房屋。
水波拍击着浊泥之地,
无处可言的归宿。
报道编织出尘埃的归宿,
本来山色任意呈现在眼前。

诗意和赏析:
《喜晴》通过对天气变化的描绘,表达了作者对晴天到来的喜悦之情。诗中的捷报迟传,龙王巧妙地阻碍人,象征着在美好的时刻,常常会有一些突如其来的阻碍和困扰,但这并不能阻止人们对美好的渴望和追求。大雨的倾盆和春光的破碎,形成了对自然界的对比描写,强调了诗人内心的喜悦与外界的变化之间的冲突。

诗人通过描述园中景物未能欣赏的情景,揭示了美景被阴云遮蔽时的无奈和失落感。水波拍击着浊泥之地,无处可言的归宿,表达了作者对于自己归宿和人生方向的迷茫与困惑。最后两句“报道编织出尘埃的归宿,本来山色任意呈现在眼前”,表达了作者对大自然山色的赞美,同时也暗示了人生如山一般壮丽多变,无论遭遇何种困境,都应保持积极的心态,任由山河岁月留下痕迹。

这首诗以简洁明快的语言,通过对自然景物的描写,抒发了作者内心的喜悦和对美好事物的追求。同时,通过对天气变化的描绘,诗人也寓意了人生的起伏和变化,以及在面对困境时保持乐观和积极的态度。整首诗意境清新,给人以愉悦的感受,展示了宋代诗歌的独特风貌。

喜晴拼音读音参考

xǐ qíng
喜晴

jié shū chí bào yǐ jīng shén, bù fēn lóng gōng qiǎo zhàng rén.
捷书迟报已惊神,不分龙公巧障人。
qīng dǎo cóng tóu qiān sè yǔ, pò chú dāng miàn yàn yáng chūn.
倾倒从头悭涩雨,破除当面艳阳春。
yǒu yuán wèi shǎng yīn lián wū, wú dì yán guī shuǐ pāi jīn.
有园未赏阴连屋,无地言归水拍津。
bào dào zhī āi guī dòng hè, běn lái shān sè rèn héng chén.
报道织埃归洞壑,本来山色任横陈。


相关内容11:

挽宁宗皇帝词二首

雨中即事简二友

晨兴散步

红梅

祁门道中即事


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 三绝句赋和靖梅
    观莳芬芳也自奇,汉壶贮水最相宜。只应卧我明窗下,不似湖边纵鹤时。...
  • 黄季通挽章
    世务经心早,乡评好弟昆。但为三径乐,无间一家言。已作贤关梦,争如藻鉴冤。霜严中夏发,桑柘老......
  • 南坡口号十八首
    晓来两鹊屋山鸣,报喜多应只报晴。似为东皇传好语,故留胜赏到清明。...
  • 送子通司法这官括苍
    议礼蠲租两有声,老坡元不计身荣。为民受屈今谁似,有子能传近得名。此去掾曹我暖席,是中科律定......
  • 师绎诺湖庄之约畏风色不果来以诗见饷次其韵
    宴集惭非左氏庄,妄行村落似猖狂。人生适意真难遇,天意悭晴未易量。可但客衣吹杲杲,只愁春色去......
  • 亲友冯仪之运干挽章三首
    子也吾尝友,天乎独异渠。仕无通籍禄,家有厚斋书。讲说来匡鼎,风骚藉子虚。争荣森窦桂,训不负......