字典帮 >古诗 >次韵黄一之诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-09-07

次韵黄一之

宋代  曹彦约  

燕尽田园学亦荒,衰年无复梦张阳。
起予节里心期合,及此年时脚力强。
万古推迁陵谷变,几人登览姓名香。
欲追奔逸惭驽蹇,始信人间有乘黄。

次韵黄一之翻译及注释

《次韵黄一之》是宋代诗人曹彦约所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

燕尽田园学亦荒,
黄昏时分,燕子归巢,乡野学问也逐渐衰落。
衰年无复梦张阳。
年岁渐长,再也无法梦见张阳先生(指古代学者)的风采。

起予节里心期合,
我起身于节令之间,心中期望得到相合之事。
及此年时脚力强。
正值这个年纪,我的体力仍然健旺。

万古推迁陵谷变,
千百年来,陵墓山谷不断变迁。
几人登览姓名香。
少数人前来参观,缅怀名人的墓地。

欲追奔逸惭驽蹇,
渴望追逐奔放自由的生活,感到羞愧自己的行动迟缓。
始信人间有乘黄。
直到现在才相信,人间确实有乘坐黄鹤的事情发生。

诗意赏析:
这首诗词表达了作者曹彦约对时光流转和人生变迁的感慨。他感叹田园生活的荒芜和乡野学问的衰落,同时表达了自己对追求相合之事的期待和对年岁渐长而体力未衰的自豪。他观察到陵墓山谷的变迁,少数人登临参观,反思自己追求自由生活的愿望与实际行动之间的差距。最后,他表示开始相信人间确实有乘坐黄鹤的可能,暗示自己对未来的希望与追求。

整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对生活和人生的思考,既有对逝去时光的惋惜,又有对未来前景的憧憬。通过描绘自然景物和对人生的感悟,诗词传递出一种对于光阴流转和人事变迁的深沉体验。

次韵黄一之拼音读音参考

cì yùn huáng yī zhī
次韵黄一之

yàn jǐn tián yuán xué yì huāng, shuāi nián wú fù mèng zhāng yáng.
燕尽田园学亦荒,衰年无复梦张阳。
qǐ yǔ jié lǐ xīn qī hé, jí cǐ nián shí jiǎo lì qiáng.
起予节里心期合,及此年时脚力强。
wàn gǔ tuī qiān líng gǔ biàn, jǐ rén dēng lǎn xìng míng xiāng.
万古推迁陵谷变,几人登览姓名香。
yù zhuī bēn yì cán nú jiǎn, shǐ xìn rén jiān yǒu chéng huáng.
欲追奔逸惭驽蹇,始信人间有乘黄。


相关内容11:

郭承禧同年解倅印趋朝

奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木

雨中即事简二友

奉陪黄帅机访问元夕战场归途见人家园池花木

知县次韵来复寄二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春晓
    晓来雨初晴,天宇净如拭。隔篱见花柳,春气乱五色。东君浑不管,但为闲者得。我方猎鹍鹏,溟南复......
  • 后溪先生刘阁学挽章三首
    忆奉巴西燕,工歌到鹿鸣。西清多学士,南省旧门生。属耳灵光在,惊心砥柱倾。湖庄空望眼,读记若......
  • 乙巳三月出湖口占
    几朝花片落书奁,未信春光已属厌。猛省清明今日是,家家青柳压朱檐。...
  • 章泉言语妙天下知仆无诗能且示识面乃时以佳
    吟罢新诗却看书,先生必自爱吾庐,天开上寿供椽笔,地出佳尔相广居。自古莘耕怀道义,只今舜得起......
  • 道中遣兴
    游宦何曾乐,佳时又出门。春深花处处,社近鼓村村。天地一羁旅,江山千吐吞。平生黄妳误,今日麴......
  • 薛侍朗移镇合肥被命入觐赋唐律诗二章
    平生惟仰薛居州,病渴寻梅正所求。风送有时参画鷁,幕开无路到青油。百年万事常交臂,一代数人今......