字典帮 >名句 >不用管絃妨淡泞诗意和翻译_宋代诗人司马光
2025-07-24

不用管絃妨淡泞

宋代  司马光  

寒压春头草未牙,喜闻置酒赏新葩。
官仪赫奕三种守,野意萧疏四皓家。
不用管絃妨淡泞,肯容桃李竞繁华。
昏鸦散乱传呼出,归路林间烛影斜。

不用管絃妨淡泞翻译及注释

《和君贶任少师园赏梅》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寒压春头草未牙,
喜闻置酒赏新葩。
官仪赫奕三种守,
野意萧疏四皓家。
不用管弦妨淡泞,
肯容桃李竞繁华。
昏鸦散乱传呼出,
归路林间烛影斜。

诗意:
这首诗词描绘了一个春天的景象,作者与朋友一起赏梅。诗中表达了对春天的喜悦和对自然的赞美,同时也反映了官场和田园的对比。

赏析:
这首诗词以描绘春天的景色为主题,通过对梅花的描写,表达了作者对春天的喜爱和对自然的赞美之情。诗中的“寒压春头草未牙”描绘了春天初到时,寒意仍然存在,但新生的草木已经开始抽芽。接着,作者提到了与朋友一起置酒赏梅的场景,表达了对春天的欢乐和享受。

诗中还涉及到了官场和田园的对比。作者提到了“官仪赫奕三种守”,指的是官场中的繁文缛节和庄重的礼仪。而“野意萧疏四皓家”则表达了田园生活的自由和宁静。通过这种对比,作者表达了对官场繁琐的厌倦,以及对田园生活的向往。

诗中还有一些意象的运用。作者提到“不用管弦妨淡泞”,表达了对于宴会上繁琐的音乐和娱乐的不感兴趣,更喜欢淡泊的生活。而“肯容桃李竞繁华”则表达了对于桃李花果的繁盛景象的欣赏和赞美。

最后两句“昏鸦散乱传呼出,归路林间烛影斜”则描绘了夜晚归途中的景象,昏暗的乌鸦四处飞散,林间的烛光投下斜影,给整首诗词增添了一丝离别的忧伤和凄凉之感。

总的来说,这首诗词通过对春天景色的描绘,表达了作者对春天的喜爱和对自然的赞美,同时也通过对官场和田园的对比,表达了对官场繁琐的厌倦和对田园生活的向往。整首诗词以简洁明快的语言,展现了作者对自然和人生的独特感悟。

不用管絃妨淡泞拼音读音参考

hé jūn kuàng rèn shǎo shī yuán shǎng méi
和君贶任少师园赏梅

hán yā chūn tóu cǎo wèi yá, xǐ wén zhì jiǔ shǎng xīn pā.
寒压春头草未牙,喜闻置酒赏新葩。
guān yí hè yì sān zhǒng shǒu, yě yì xiāo shū sì hào jiā.
官仪赫奕三种守,野意萧疏四皓家。
bù yòng guǎn xián fáng dàn nìng, kěn róng táo lǐ jìng fán huá.
不用管絃妨淡泞,肯容桃李竞繁华。
hūn yā sǎn luàn chuán hū chū, guī lù lín jiān zhú yǐng xié.
昏鸦散乱传呼出,归路林间烛影斜。


相关内容11:

榆火始改钻

昨者清明初

钟鼓皆波澜

乃知乐有源

野意萧疏四皓家


相关热词搜索:不用管絃妨淡泞
热文观察...
  • 肯容桃李竞繁华
    寒压春头草未牙,喜闻置酒赏新葩。官仪赫奕三种守,野意萧疏四皓家。不用管絃妨淡泞,肯容桃李竞......
  • 昏鸦散乱传呼出
    寒压春头草未牙,喜闻置酒赏新葩。官仪赫奕三种守,野意萧疏四皓家。不用管絃妨淡泞,肯容桃李竞......
  • 吏治正倥偬
    吏治正倥偬,夫君何燕间。蚕丝既云寡,符移皆可删。印封人事散,蹑屐升东山。放杖坐危亭,清啸出......
  • 心广体自胖
    至乐存要眇,失易求之难。昔从周道衰,畴人旷其官。声律久无师,文字多缺漫。仁皇闵崩坏,广庭集......
  • 仍冀勉中和
    至乐存要眇,失易求之难。昔从周道衰,畴人旷其官。声律久无师,文字多缺漫。仁皇闵崩坏,广庭集......
  • 回首祝加餐
    至乐存要眇,失易求之难。昔从周道衰,畴人旷其官。声律久无师,文字多缺漫。仁皇闵崩坏,广庭集......