字典帮 >名句 >只为梅花也合来诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-09-12

只为梅花也合来

宋代  杨万里  

一行谁栽十里梅,下临溪水恰齐开。
此行便是无官事,只为梅花也合来

只为梅花也合来翻译及注释

这首诗词是杨万里的作品,题为《自彭田铺至汤田,道旁梅花十余里》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一行谁栽十里梅,
下临溪水恰齐开。
此行便是无官事,
只为梅花也合来。

诗意:
这首诗描绘了作者在旅途中欣赏梅花的情景。诗中的梅花开满了道路两旁,延绵十余里,美丽而壮观。作者并没有特别提及官职或政务,而是专注于欣赏梅花的美景。这表达了作者对自然美的热爱和追求,以及对官场繁琐事务的厌倦。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了梅花的美丽景象,展现了杨万里对自然的热爱和追求。诗中的"一行谁栽十里梅"表达了梅花盛开的壮丽景象,梅花的美丽超越了人们的想象。"下临溪水恰齐开"则描绘了梅花与溪水的和谐共生,增添了诗意的层次。

诗的最后两句"此行便是无官事,只为梅花也合来"表达了作者对官场繁琐事务的厌倦和对自然美的追求。作者选择离开官场,专注于欣赏梅花的美景,表达了对自由自在生活的向往。

整首诗以简洁明快的语言,表达了作者对自然美的热爱和对官场繁琐事务的厌倦,展现了杨万里独特的审美情趣和追求自由自在的生活态度。这首诗词通过描绘梅花的美丽景象,传达了对自然之美的赞美和对官场束缚的反思,具有深远的意义。

只为梅花也合来拼音读音参考

zì péng tián pù zhì tāng tián, dào páng méi huā shí yú lǐ
自彭田铺至汤田,道旁梅花十余里

yī xíng shuí zāi shí lǐ méi, xià lín xī shuǐ qià qí kāi.
一行谁栽十里梅,下临溪水恰齐开。
cǐ xíng biàn shì wú guān shì, zhǐ wèi méi huā yě hé lái.
此行便是无官事,只为梅花也合来。


相关内容11:

玉妃夜投玉川屋

向来巽二拉滕六

分明晒在翡翠楼

下临溪水恰齐开

此行便是无官事


相关热词搜索:只为梅花也合来
热文观察...
  • 群书久网丝
    两脚偏云水,群书久网丝。却因三日痛,理得数编诗。不借双高桂,母追一任欹。老来非爱病,不病亦......
  • 放溜山溪一叶轻
    放溜山溪一叶轻,山溪尽处大江横。舟中寂寂无人语,只有波声及雨声。...
  • 山溪尽处大江横
    放溜山溪一叶轻,山溪尽处大江横。舟中寂寂无人语,只有波声及雨声。...
  • 两脚偏云水
    两脚偏云水,群书久网丝。却因三日痛,理得数编诗。不借双高桂,母追一任欹。老来非爱病,不病亦......
  • 一饮一石更五斗
    西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。藏冰窨子山之幽,鑱透九地山......
  • 碎挼玉花泛春酒
    西湖野僧夸藏冰,半年化作真水精。南湖诗人笑渠拙,不如侬家解乾雪。藏冰窨子山之幽,鑱透九地山......