字典帮 >名句 >梦后城头晓角哀诗意和翻译_唐代诗人顾况
2025-07-19

梦后城头晓角哀

唐代  顾况  

思念  

故园黄叶满青苔,梦后城头晓角哀
此夜断肠人不见,起行残日影徘徊。

梦后城头晓角哀翻译及注释

诗词:《听角思归》
朝代:唐代
作者:顾况

故园黄叶满青苔,
梦后城头晓角哀。
此夜断肠人不见,
起行残日影徘徊。

中文译文:
在我的故园,黄叶铺满青苔,
梦醒后,城头传来悲哀的清晨号角声。
这个夜晚,心碎的人已经不见,
离开时,夕阳的余晖依然徘徊。

诗意和赏析:
这首诗词表达了一种思乡之情和离别之苦。诗人描述了他眼前的故园景象,故园里的黄叶铺满了青苔,显露出秋天的凄美景色。然而,这美景并不能抚慰他的思乡之情,因为他已经离开了故园,身处他人的城池。

诗中提到了“梦后城头晓角哀”,这句话意味着诗人在梦中回到了故园,却在清晨被城头的号角声惊醒。这里的号角声是一种象征,代表着离别的悲伤和诗人内心的痛苦。号角声的悲哀唤起了诗人对故园的思念,使他的离别之情更加深刻。

接着,诗人提到了“断肠人不见”,这是在形容他自己,他心碎的痛苦已经无人可见。这表达了他内心的孤独和痛苦,他离开故园后的寂寞感。

最后两句“起行残日影徘徊”,表现了诗人离开故园时的心情。他在黄昏时分启程,但夕阳的余晖还在徘徊,这象征着他对故园的眷恋和不舍之情。整首诗以离别和思乡为主题,通过对景物的描写和内心的痛苦抒发了诗人的感情。

这首诗词以简洁而深刻的语言描绘了诗人的离别之苦和对故园的思念,通过景物的描写和情感的抒发,使读者能够感同身受地体会到诗人的心境。它展示了唐代诗人对乡愁和离别情感的深刻理解和表达能力,具有较高的艺术价值。

梦后城头晓角哀拼音读音参考

tīng jiǎo sī guī
听角思归

gù yuán huáng yè mǎn qīng tái, mèng hòu chéng tóu xiǎo jiǎo āi.
故园黄叶满青苔,梦后城头晓角哀。
cǐ yè duàn cháng rén bú jiàn, qǐ xíng cán rì yǐng pái huái.
此夜断肠人不见,起行残日影徘徊。


相关内容11:

绦根玉镟花

剪翅小鹰斜

今朝谁是拗花人

试问酒旗歌板地

雍州二月梅池春


相关热词搜索:梦后城头晓角哀
热文观察...
  • 此夜断肠人不见
    故园黄叶满青苔,梦后城头晓角哀。此夜断肠人不见,起行残日影徘徊。...
  • 起行残日影徘徊
    故园黄叶满青苔,梦后城头晓角哀。此夜断肠人不见,起行残日影徘徊。...
  • 钅及镂银盘盛炒虾
    钅及镂银盘盛炒虾,镜湖莼菜乱如麻。汉儿女嫁吴儿妇,吴儿尽是汉儿爷。...
  • 故园黄叶满青苔
    故园黄叶满青苔,梦后城头晓角哀。此夜断肠人不见,起行残日影徘徊。...
  • 贤兄小姑哭呜呜
    公乎公乎,提壶将焉如?屈平沈湘不足慕,徐衍入海诚为愚。公乎公乎,床有菅席盘有鱼。北里有贤兄......
  • 今朝画眉早
    十骑簇芙蓉,宫衣小队红。练香熏宋鹊,寻箭踏卢龙。旗湿金铃重,霜干玉镫空。今朝画眉早,不待景......