字典帮 >古诗 >过相思谷诗意和翻译_唐代诗人李九龄
2025-07-18

过相思谷

唐代  李九龄  

悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。
正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。

过相思谷翻译及注释

中文译文:
一首《过相思谷》唐朝李九龄

信马千里,穿越春山曲线,
芳草与烟,覆盖着嫩绿色。
我正被离愁所困扰,
又要穿过相思之谷。

诗意与赏析:
这首诗描绘了一位行者驾马经过相思谷的情景。诗人描绘了春天中的美景——山曲披着嫩绿的芳草和轻盈的烟霭,给人一种宁静而美丽的感觉。然而,诗人内心却被离愁所困扰,他即将穿过相思之谷,这里可以理解为心灵的景区,暗示了诗人内心深处的思念和痛苦。

整首诗以描绘自然的美景为背景,表达了诗人内心的情感和思绪。通过对自然景物的描绘,诗人抒发了自己的离愁和相思之苦,给予读者一种深情苦思的感受。这首诗充满了离愁别绪,同时也展现了诗人的细腻和诗情画意。

过相思谷拼音读音参考

guò xiāng sī gǔ
过相思谷

yōu yōu xìn mǎ chūn shān qǔ, fāng cǎo hé yān pù nèn lǜ.
悠悠信马春山曲,芳草和烟铺嫩绿。
zhèng bèi lí chóu zhe mò rén, nà kān gèng guò xiāng sī gǔ.
正被离愁著莫人,那堪更过相思谷。


相关内容11:

隋门·炀帝

春秋战国门·张孟谭

怀三茅道友

和许给事伤牛尚书

陪华林园试小妓羯鼓


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 登岭望
    淼淼三江水,悠悠五岭关。雁飞犹不度,人去若为还。...
  • 前汉门·博陆侯
    栋梁徒自保坚贞,毁穴难防雀鼠争。不是主人知诈伪,如何柱石免欹倾。...
  • 惜花
    淡淡西园日又垂,一尊何忍负芳枝。莫言风雨长相促,直是晴明得几时。心破只愁莺践落,眼穿唯怕客......
  • 彭泽解印
    五斗徒劳谩折腰,三年两鬓为谁焦。今朝官满重归去,还挈来时旧酒瓢。...
  • 赠廖凝(时凝居南岳)
    君与白云邻,生涯久忍贫。姓名高雅道,寰海许何人。岳气秋来早,亭寒果落新。几回吟石畔,孤鹤自......
  • 前汉门·樊崇徐宣
    庸中佼佼铁铮铮,百万长驱入帝京。首事纵隳三善在,归仁何虑不全生。...