字典帮 >古诗 >答诸姊妹戒饮诗意和翻译_唐代诗人蒋氏
2025-07-28

答诸姊妹戒饮

唐代  蒋氏  

寒食节  感伤  

平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
但得杯中满,时光度不难。

答诸姊妹戒饮翻译及注释

答诸姊妹戒饮

平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
但得杯中满,时光度不难。

中文译文:

回答诸位姊妹戒酒

我这一生喜爱酒,但是劳尔劝我进餐。
只要杯中满满的,度过时光并不难。

诗意和赏析:

这首诗是唐代蒋氏的作品,题为《答诸姊妹戒饮》。诗中表达了作者对酒的喜好,同时也回应了姐妹们关于戒酒的劝告。

诗的第一句“平生偏好酒,劳尔劝吾餐”,表明了作者一生以来对酒的偏好。姐妹们为了担心她的健康和习惯,劝告她不要再饮酒,而是进餐。然而,作者似乎并未被这些建议所动摇。

紧接着的下一句“但得杯中满,时光度不难”,表达了作者对享受酒的态度。这句话说明作者只要有满满的杯子,度过时间并不困难。作者似乎认为饮酒能够为她带来愉悦和不拘束的时光。

整首诗以简洁明了的语言表达作者对酒的喜好和享受的态度。虽然姐妹们劝告她戒酒,但作者坚持认为只要酒杯满满,她能够享受到无拘束的快乐时光。这首诗通过对饮酒习惯和生活态度的描绘,展示了作者对自由和逍遥的追求。

答诸姊妹戒饮拼音读音参考

dá zhū zǐ mèi jiè yǐn
答诸姊妹戒饮

píng shēng piān hǎo jiǔ, láo ěr quàn wú cān.
平生偏好酒,劳尔劝吾餐。
dàn dé bēi zhōng mǎn, shí guāng dù bù nán.
但得杯中满,时光度不难。


相关内容11:

遣兴联句

贼平后上高相公

送别

听莺歌

宿严维宅简章八元(一作宿严秘书宅)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 答赵子(一作寄诗答赵象)
    绿惨双蛾不自持,只缘幽恨在新诗。郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。...
  • 雨中寄孟刑部几道联句
    秋潦淹辙迹,高居限参拜。 ——韩愈耿耿蓄良思,遥遥仰嘉话。 ——孟郊一晨长隔岁,百步远殊界。......
  • 送韩揆之江西(一作送阎伯钧往江州)
    相看指杨柳,别恨转依依。万里江西水,孤舟何处归。湓城潮不到,夏口信应稀。唯有衡阳雁,年年来......
  • 简寂观
    古松古柏岩壁间,猿攀鹤巢古枝折。五月有霜六月寒,时见山翁来取雪。...
  • 赠所思
    所居幸接邻,相见不相亲。一似云间月,何殊镜里人。丹诚空有梦,肠断不禁春。愿作梁间燕,无由变......
  • 告绝诗
    弃置今何道,当时且自亲。还将旧来意,怜取眼前人。...