字典帮 >古诗 >次及甫见寄二首诗意和翻译_宋代诗人洪咨夔
2025-09-07

次及甫见寄二首

宋代  洪咨夔  

燕含非无相,鸢肩会有时。
三薰珍敝帚,一笑玩征棋。
松菊吾家物,衡茅厥父基。
青峰帘独卷,细和式微诗。

次及甫见寄二首作者简介

洪咨夔,(1176~1236),南宋诗人,汉族人。字舜俞,号平斋。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。

次及甫见寄二首翻译及注释

《次及甫见寄二首》是一首宋代洪咨夔创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

燕含非无相,鸢肩会有时。
燕鸟虽然有自己的巢穴,但也会与其他鸟类相聚一起。
译文:燕鸟虽有独居之习,但也会与其他鸟类相聚。

三薰珍敝帚,一笑玩征棋。
三次熏炉中烧烤着珍贵和旧的扫帚,一次笑声伴着下棋。
译文:三次熏炉烟火中燃烧着珍贵和破旧的扫帚,一次欢笑伴随着下棋。

松菊吾家物,衡茅厥父基。
松树和菊花是我家的特色,衡茅就是我父亲的家族。
译文:松树和菊花是我家的特色,衡茅则代表着我的父亲的家族。

青峰帘独卷,细和式微诗。
青色的帘子独自卷起,细和的诗歌逐渐衰落。
译文:绿色的帘子独自卷起,细腻的诗意渐渐式微。

诗意和赏析:
这首诗词以自然景物和家庭生活为主题,通过描写一系列比喻和象征,表达了作者对于生活中变化和衰落的感慨和思考。

第一句中,燕鸟和鸢鸟的相聚,可能象征着人与人之间的相遇和交往,即使是习惯独居的燕鸟也会和其他鸟类相聚。

第二句中,三次熏炉中烧烤着珍贵和旧的扫帚,一次笑声伴随着下棋,暗示了生活中的变化和流转。珍贵和旧的扫帚代表着过去和现在,笑声和下棋则象征着快乐和娱乐。

第三句中,松树和菊花是作者家的特色,而衡茅则代表着作者父亲的家族,表达了作者对家庭传承和家族特色的关注和珍视。

最后一句中,青色的帘子独自卷起,细腻的诗意逐渐式微,可能意味着细腻的诗歌在当时的社会环境中逐渐被边缘化或被人们忽视。

整首诗词通过对自然景物和家庭生活的描写,表达了作者对于生活中变化和衰落的感慨和思考,同时也体现了宋代文人对于家族传承和诗歌创作的关注。

次及甫见寄二首拼音读音参考

cì jí fǔ jiàn jì èr shǒu
次及甫见寄二首

yàn hán fēi wú xiāng, yuān jiān huì yǒu shí.
燕含非无相,鸢肩会有时。
sān xūn zhēn bì zhǒu, yī xiào wán zhēng qí.
三薰珍敝帚,一笑玩征棋。
sōng jú wú jiā wù, héng máo jué fù jī.
松菊吾家物,衡茅厥父基。
qīng fēng lián dú juǎn, xì hé shì wēi shī.
青峰帘独卷,细和式微诗。


相关内容11:

乙酉岁暮有感三绝

梅两绝

小雪前三日锺冠之约余侍老人行山舟发后洪入

答高才卿二绝

漩口


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 春日即事
    黄奶扶春梦觉来,禅心已堕老黄梅。沾沾桃叶相先发,寂寂梨花未肯开。抱案并无钳纸请,索书时有打......
  • 东西山二首
    折屐碁边情易矫,捋须筝畔泪难禁。何如拍手招元放,玉室金堂深更深。...
  • 寄题太和胡氏福荣堂
    福备天教百顺并,应须富贵又长生。九霄庆泽沾身润,五色纶章照眼明。翁媪岁时称寿礼,儿孙昼夜读......
  • 官舍见月三首
    月行郁罗天,终古同此轮。死魄复生魄。一点存者神。我来万山底,举眼无似人。惟月独知我,寂历常......
  • 同子中兄游龙须吉祥善生诸寺归至柞树渡大风
    遍寻山寺穿云子,归戏风波踏浪儿。事业如斯官给廪,庐陵米贵有人饥。...
  • 又和
    柳亚溪桥几换条,鬓根添得雪飘萧。清臞自信堪骑鹤,最喜无钱绊住腰。...