字典帮 >古诗 >过荆轲冢四绝句诗意和翻译_宋代诗人晁说之
2025-07-19

过荆轲冢四绝句

宋代  晁说之  

过华踰河势北倾,何人来此葬荆卿。
千金匕首安知在,易水寒来尚有情。

过荆轲冢四绝句翻译及注释

《过荆轲冢四绝句》是宋代晁说之创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人经过华山,越过河流,来到荆轲的墓前。诗人对于荆轲的墓地产生了疑问,不知道是哪位英雄将他葬在此地。诗人提到了荆轲的匕首,表示即使千金难买,也无法预测它的下落。最后,诗人提到易水的寒冷,表达了对荆轲的思念之情。

以下是这首诗词的中文译文:

越过华山,跨过河流的势头北倾,
有谁来到这里葬送了荆卿。
千金的匕首,怎知道它在哪里,
易水的寒冷依然有情。

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了诗人对于荆轲的敬仰和思念之情。诗人在经过华山和河流后,来到荆轲的墓前,对于荆轲的墓地产生了疑问,不知道是哪位英雄将他葬在此地。诗人提到了荆轲的匕首,暗示了荆轲的英勇和牺牲精神,同时也表达了对于荆轲的敬仰之情。最后,诗人提到易水的寒冷,寓意着时间的流逝和对于荆轲的思念。整首诗词通过简练而富有意境的表达,展现了诗人对于荆轲的景仰和对英雄气概的赞美。

过荆轲冢四绝句拼音读音参考

guò jīng kē zhǒng sì jué jù
过荆轲冢四绝句

guò huá yú hé shì běi qīng, hé rén lái cǐ zàng jīng qīng.
过华踰河势北倾,何人来此葬荆卿。
qiān jīn bǐ shǒu ān zhī zài, yì shuǐ hán lái shàng yǒu qíng.
千金匕首安知在,易水寒来尚有情。


相关内容11:

直罗县三绝句

剡原九曲(九首)

夜雨

说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州

即事戏作五言


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 感旧
    田园几亩豆苗新,卒岁闲居百虑真。百日频逢中酒客,何时曾禁折花人。谁夸玉帛奔侯服,自喜樵苏入......
  • 晚登南冈望都邑宫阙(二首)
    落日登高望帝畿,龙蟠山下见龙飞。云霄双阙开黄道,烟树三宫接翠微。沙苑马闲秋猎罢,天街车斗晚......
  • 姑苏杂咏 师子林十二咏 大石屋
    浑沌复轮囷,全无斧凿纹。门临五湖水,坐纳四山云。...
  • 枕上和圆机绝句梅花十有四首
    云母屏风只暂依,金乡公主嫁迟诗。宁论鲍照梅花恨,不及从来不惜辞。...
  • 江上逢旧妓李氏见过(四首)
    平常歌舞不能闲,多在青春甲第间。借问年来还到否,朱门风雨几家关。...
  • 洗山
    公事岂不猥,吾性自有适。驩言春风物,洗山出怪石。何幸此土壤,顽骜压空碧。崭岩有天姿,畚锸不......