字典帮 >古诗 >八月十一日晨兴诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-09-08

八月十一日晨兴

宋代  张耒  

老人秋少睡,禅诵每晨兴。
邻碓舂残月,床蛩语暗灯。
高林鸟声起,幽草露华凝。
筇杖兼禅榻,生涯一野僧。

八月十一日晨兴作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

八月十一日晨兴翻译及注释

《八月十一日晨兴》是一首宋代诗词,作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
老人秋少睡,
禅诵每晨兴。
邻碓舂残月,
床蛩语暗灯。
高林鸟声起,
幽草露华凝。
筇杖兼禅榻,
生涯一野僧。

诗意:
这首诗描绘了一个老人的清晨起床景象。老人在秋天的清晨很少睡懒觉,每天早晨都会起来诵读禅经。在他的邻居家,可以听到碓磨的声音,月亮已经残缺不全。在他的房间里,蛩蛩的鸣叫声和微弱的灯光交织在一起。高林中的鸟儿开始鸣叫,幽静的草地上露水凝结成华美的珠珀。他的生活就像一位野外的僧人,拿着竹杖,坐在禅榻上。

赏析:
这首诗以简洁而富有意境的语言,描绘了一个老人清晨的生活场景。通过描写老人的起床活动和周围环境的细节,展现了他的宁静和禅修的生活态度。诗中的意象丰富而深刻,如邻居家的碓磨声和残月,床上的蛩蛩声和暗淡的灯光,高林中鸟儿的鸣叫和幽静的草地上的露水。这些意象与老人的禅修生活相呼应,表达了他对自然和宁静的追求。整首诗以简约的语言展示了禅修者的生活态度和对自然的敏感,给人以宁静和思考的空间。

八月十一日晨兴拼音读音参考

bā yuè shí yī rì chén xīng
八月十一日晨兴

lǎo rén qiū shǎo shuì, chán sòng měi chén xīng.
老人秋少睡,禅诵每晨兴。
lín duì chōng cán yuè, chuáng qióng yǔ àn dēng.
邻碓舂残月,床蛩语暗灯。
gāo lín niǎo shēng qǐ, yōu cǎo lù huá níng.
高林鸟声起,幽草露华凝。
qióng zhàng jiān chán tà, shēng yá yī yě sēng.
筇杖兼禅榻,生涯一野僧。


相关内容11:

初离山阳寄城中友人二首

读除目有感

题赵楶所收赵令穰大年烟林二绝

饮酒拟柳子厚

饥乌词


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 万松亭有感
    荦确山行穿翠微,石云秋露湿秋衣。朦胧小睡还成梦,讽咏新诗且疗饥。千里归来人事改,四年辛苦旧......
  • 范忠宣挽歌二首
    晚生长恨老成空,犹及风流正始中。经国谋猷号名相,传家正直似先公。回天巨力章犹在,拯溺深言老......
  • 秋日喜杨介吉老寄药
    闲坊远市声,终日掩衡门。惟有风中叶,萧骚终日闻。午枕不成寐,起坐无与言。喜开故人书,珍药幸......
  • 怀陆羽井
    寒泉背石老松根,禅室幽人古像存。长恨千年无屈宋,楚招难与此遗魂。...
  • 荒园
    日暖风檐翻乳燕,晓寒露柳啭流莺。荒园日日东风里,吹尽闲花香草生。...
  • 同李十二醉饮王氏牡丹园二首
    吹尽纷纷桃李尘,天香国艳一翻新。正过谷雨初晴日,分得西都大半春。旧态似推新艳好,红芳不似淡......