变竹枝词九首之一诗意和翻译_宋代诗人贺铸

莫把雕檀楫，江清如可涉。
但闻歌竹枝，不见迎桃叶。

变竹枝词九首之一作者简介

贺铸(1052～1125) 北宋词人。字方回，号庆湖遗老。汉族，卫州（今河南卫辉）人。宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。

变竹枝词九首之一翻译及注释

《变竹枝词九首之一》是宋代贺铸创作的一首诗词。这首诗词描绘了一幅江水清澈的景象，以及其中的一些变化。

诗词的中文译文如下：
莫把雕檀楫，江清如可涉。
但闻歌竹枝，不见迎桃叶。

诗意和赏析：
这首诗词通过对江水的描绘，表达了作者对自然景色的赞美和对生活变化的思考。

首先，诗中提到了"雕檀楫"，这是一种精美的船桨，作者告诫读者不要将其用于划动江水，因为江水清澈如镜，仿佛可以步行而过。这一描写展示了江水的清澈和透明度，给人一种宁静和纯净的感觉。

接着，诗中提到了"歌竹枝"，这是一种竹制的乐器，传统上用于演奏歌曲。然而，诗中却说只能听到歌声，却看不到迎风飘扬的桃叶。这种对声音和视觉的对比，暗示了生活中的变化和不确定性。有时我们只能听到某种声音，却无法看到相应的变化或结果。

整首诗词以简洁的语言表达了作者对自然景色的赞美，并通过对声音和视觉的对比，传达了对生活变化的思考。这种描绘和思考使得这首诗词具有一定的诗意和深度，值得我们细细品味。