字典帮 >古诗 >秋榜已揭不寐诗意和翻译_宋代诗人王迈
2025-07-27

秋榜已揭不寐

宋代  王迈  

寒重难为坐,宵长可奈眠。
老天不解事,特地闰今年。
风助蛩声苦,霜和月色妍。
抱衾成百感,嚼句忆坡仙。

秋榜已揭不寐翻译及注释

《秋榜已揭不寐》是宋代诗人王迈的作品。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
秋榜已经揭晓,我无法入眠。
寒冷让坐着变得困难,夜晚漫长无法入眠。
老天爷却不明白我的心事,特地多安排一年的闰月。
风帮助蛩蝉发出苦涩的声音,霜和月光交相辉映。
我抱着被褥,充满百般感慨,咀嚼这些诗句回忆起过去的仙境。

诗意:
这首诗描绘了一个无法入眠的秋夜,诗人在寒冷的夜晚坐着,却无法获得休息。他觉得老天爷对他的心事一无所知,于是特地安排了一个闰月。风助长了蛩蝉的声音,而霜和月光则增添了这个夜晚的美丽。诗人抱着被褥,思绪万千,回忆起过去的仙境。

赏析:
《秋榜已揭不寐》通过描绘一个寒冷而漫长的秋夜,表达了诗人内心的无眠和思考之情。诗中的寒冷和夜晚的漫长给人以孤寂和无奈的感受,同时也衬托了诗人内心的矛盾和焦虑。诗人感觉老天爷不了解他的心事,认为老天爷特地安排了一个闰月来增加他的困扰和痛苦。风声、蛩蝉的声音、霜和月色的描绘,给诗中增添了秋夜的寂静和美感,也反映了诗人内心的感受和情绪。最后,诗人抱着被褥,回忆起过去的仙境,表达了对过去美好时光的怀念和对逝去岁月的思索。整首诗通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对人生的思考和感慨,展现了他对时光流转和命运无常的深刻感受。

秋榜已揭不寐拼音读音参考

qiū bǎng yǐ jiē bù mèi
秋榜已揭不寐

hán zhòng nán wéi zuò, xiāo zhǎng kě nài mián.
寒重难为坐,宵长可奈眠。
lǎo tiān bù jiě shì, tè dì rùn jīn nián.
老天不解事,特地闰今年。
fēng zhù qióng shēng kǔ, shuāng hé yuè sè yán.
风助蛩声苦,霜和月色妍。
bào qīn chéng bǎi gǎn, jué jù yì pō xiān.
抱衾成百感,嚼句忆坡仙。


相关内容11:

挽制干二首

轿中五言

七用喜雨韵三首

岁晚偶题

读易书怀


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 浣溪沙
    最好荼縻白间黄。消他蜂蝶采花忙。春残红粉厌梳妆。毕卓正思身夜瓮,刘章底用令秋霜。今宵帏枕十......
  • 渔家傲
    遍阅芳园闲半昼。残花尚有榴裙皱。倦鸟投林云返岫。人影瘦。可怜身世为他囿。燕子飞来还忆旧。回......
  • 寿邓子西知县
    猗猗竹绕邓家湾,亭亭屋背围山中。当轩水花日喷薄,覆户云叶时斓斑。中有立士金闺客,元洞府生人......
  • 送文大监赴召
    云门大卷声铿锵,不比寒谷号蛩螀长笑归来书满床,着眼不用垂簪裳。夤缘仕版亦逢场,一鼎热处元清......
  • 和丁丞相
    夷狄为阴中国阳,岂容羊犬更鸱张。捷书一纸来从广,凯奏连旗至自扬。尽瘁元臣食放箸,偷安老守寝......
  • 丙辰病起示儿
    采薪背夏见书云,世我相遗思转清。识别个阴消又长,喜些真火息还生。百年好梦黄粱短,一片间心白......