擘蟹诗意和翻译_宋代诗人方岳

秋来何但食无鱼，老去宁须腹有书。
空洞略容君几辈，草泥郭索一从渠。

擘蟹作者简介

方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。

擘蟹翻译及注释

《擘蟹》是宋代方岳创作的诗词作品。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
秋天来临，不仅没有鱼可吃，
老去的时候，最好有丰富的书籍作为滋养。
虽然我的家庭环境简陋，但容纳了几代人，
而我只是一个卑微的农夫。

诗意：
这首诗描绘了一个农夫在秋天时期的心境。作者通过表达自己无鱼可吃的困境，强调了物质生活的拮据和贫困。然而，他并不因此而绝望，相反地，他认为在老去之后，拥有丰富的书籍才是更重要的事情。这表达了作者对知识和智慧的追求，以及对精神世界的重视。

赏析：
《擘蟹》以简练的语言展现了作者的人生态度和价值观。诗中的"秋来何但食无鱼"表达了物质匮乏的现实，而"老去宁须腹有书"则体现了作者对精神追求的坚持。尽管生活贫困，作者并不气馁，而是用自己的智慧和心灵来弥补物质上的缺失。诗中的"空洞略容君几辈"表明作者的家庭环境并不富裕，但他并不因此感到羞愧，而是将家庭的贫困看作是一种历史的延续。最后一句"草泥郭索一从渠"则展现了作者的农民身份，强调了他的卑微地位。

通过《擘蟹》，方岳以简练的语言传达了对知识和智慧的追求，以及对物质贫困下坚守精神世界的态度。这首诗词具有深刻的思想内涵和社会意义，引发读者对人生价值和追求的思考。