字典帮 >古诗 >和瞻甫韵诗意和翻译_宋代诗人胡仲弓
2025-07-19

和瞻甫韵

宋代  胡仲弓  

住在壶中小有天,故山猿鹤作忘年。
云归每失碁盘石,人去不生凡灶烟。
肯信玉华空有洞,自贫黄粟便无仙。
我来立尽斜阳暮,犹撚吟髭风月边。

和瞻甫韵翻译及注释

《和瞻甫韵》是宋代诗人胡仲弓的作品。这首诗通过描绘壶中景致和自然景观,表达了诗人超脱尘世的心境和对人生的思考。

诗词的中文译文如下:

住在壶中小有天,
故山猿鹤作忘年。
云归每失碁盘石,
人去不生凡灶烟。

肯信玉华空有洞,
自贫黄粟便无仙。
我来立尽斜阳暮,
犹撚吟髭风月边。

这首诗以壶中为背景,意味着诗人独自隐居,远离尘嚣。壶中小有天,暗示诗人将小小的居所变幻成自己的世界,创造出独特的宁静和安逸。故山上的猿猴和鹤鸟也仿佛忘却了岁月的流转,它们成了诗人心中永恒的存在。

诗中提到了云归时失去了碁盘石,人离去后凡俗的炊烟也不再升起。这表达了诗人超然的态度,他不受外界琐碎事物的干扰,专注于精神世界的追求。

接着诗人表示自己相信玉华,但却发现其中空有洞穴,没有真正的仙境。这里玉华象征着世俗的财富和地位,而洞穴则代表了诗人对于超越尘世的追求。然而,诗人感慨于黄粟的贫穷,意味着他无法达到仙境的境地。

最后,诗人描述自己在斜阳下立于夕阳边,抚摸着胡须,吟咏着风月之边。这表明诗人仍然保持着对于自然和艺术的热爱和追求,尽管他不能达到超脱尘世的境地,但仍然可以在艺术中寻找慰藉和乐趣。

《和瞻甫韵》通过独特的意象和景观描写,表达了诗人对于超脱尘世和追求高尚境界的思考。诗中的壶中景致和自然景观都是诗人内心世界的映射,诗人通过诗歌表达了自己对于人生意义和真理的思索,展现了一种追求高远和超越的精神境界。

和瞻甫韵拼音读音参考

hé zhān fǔ yùn
和瞻甫韵

zhù zài hú zhōng xiǎo yǒu tiān, gù shān yuán hè zuò wàng nián.
住在壶中小有天,故山猿鹤作忘年。
yún guī měi shī qí pán shí, rén qù bù shēng fán zào yān.
云归每失碁盘石,人去不生凡灶烟。
kěn xìn yù huá kōng yǒu dòng, zì pín huáng sù biàn wú xiān.
肯信玉华空有洞,自贫黄粟便无仙。
wǒ lái lì jǐn xié yáng mù, yóu niǎn yín zī fēng yuè biān.
我来立尽斜阳暮,犹撚吟髭风月边。


相关内容11:

陈菊圃参政寄诗千里外托兴于秋燕春花以示玩

次松坡梅花韵

元宵

送松坡下第调官南归

僧过涧图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠岳仁叔
    不学弓刀破敌围,却拈刀笔学儿嬉。世间多少真豪杰,飘落江湖人不知。...
  • 寄敏斋
    地隔马牛风,村居野兴浓。宦情随蝶梦,吟鬓觉龙钟。竹外琴三叠,梅边信一封。怀人不可耐,山水几......
  • 宝应寺
    来借维摩榻,披襟待晚凉。鸣蜩喧古木,鬥雀堕虚廓。染翰题新壁,移樽避夕阳。二公亭畔路,爱惹芰......
  • 赠郑琰
    狂风吹覆凤凰巢,鸮鬼朝翔狐夜号。君有朐中千古鉴,世间妍丑想难逃。...
  • 咏冰
    群阴正胶轕,结作千丈冰,江河冻欲枯,雪意犹凭陵。舟楫不可济,水波那能兴。世路多风寒,履此何......
  • 清吟寺
    高僧曾住此,长对佛炉吟。萧寺有兴废,清名无古今。禅心秋水莹,灯影石坛深。不见鬼神泣,空闻钟......