字典帮 >古诗 >送张观归袁州诗意和翻译_唐代诗人李嘉祐
2025-10-05

送张观归袁州

唐代  李嘉祐  

羡尔湘东去,烟花尚可亲。
绿芳深映鸟,远岫递迎人。
饥狖啼初日,残莺惜暮春。
遥怜谢客兴,佳句又应新。

送张观归袁州作者简介

李嘉祐,字从一,生卒年俱不可考,赵州(今河北省赵县)人。天宝七年(748)进士,授秘书正字。

送张观归袁州翻译及注释

《送张观归袁州》是唐代李嘉祐创作的一首诗词。诗人以送别张观的方式,表达了对他的羡慕和对他远行的祝福。

诗词的中文译文如下:
羡慕你去湘东,
烟花还可亲近。
绿树深处有鸟儿,
远山接连迎人。
饥饿的猿猴在清晨啼叫,
残阳下的莺儿怜惜春天的尽头。
远方的谢客的兴致,
佳句又应该是新的。

诗词的意境主要是表达了诗人对张观远行的羡慕之情。诗中提到的湘东、烟花、绿树、远山等景物,都是诗人羡慕的对象。诗人通过描绘这些美景,表达了对张观的祝福和对他所能体验到的美景的羡慕之情。

诗词的赏析主要体现在以下几个方面:
首先,诗人通过描绘湘东的美景,展示了他对自然的热爱和对美的追求。他用“绿芳深映鸟”、“远岫递迎人”等描写,使读者能够感受到湘东的美丽和壮丽。

其次,诗人通过描绘动物的行为,表达了对自然的关注和对生命的热爱。他用“饥狖啼初日”、“残莺惜暮春”等描写,展示了自然界中不同生物的生活状态,传达了对生命的敬畏之情。

最后,诗人通过表达对谢客的羡慕之情,展示了自己对文学的热爱和对创作的追求。他用“遥怜谢客兴,佳句又应新”表达了对谢客文学创作的敬佩,并希望自己也能够创作出新颖的佳句。

总之,这首诗词以描绘自然景物和表达情感为主线,通过对美景和生命的描绘,展示了诗人对自然的热爱和对美的追求,同时也表达了对文学创作的热爱和追求。

送张观归袁州拼音读音参考

sòng zhāng guān guī yuán zhōu
送张观归袁州

xiàn ěr xiāng dōng qù, yān huā shàng kě qīn.
羡尔湘东去,烟花尚可亲。
lǜ fāng shēn yìng niǎo, yuǎn xiù dì yíng rén.
绿芳深映鸟,远岫递迎人。
jī yòu tí chū rì, cán yīng xī mù chūn.
饥狖啼初日,残莺惜暮春。
yáo lián xiè kè xìng, jiā jù yòu yīng xīn.
遥怜谢客兴,佳句又应新。


相关内容11:

袁江口忆王司勋、王吏部二郎中、起居十七弟

崔驸马宅咏画山水扇

酬卫八雪中见寄

别韦兵曹

送郑秀才贡举


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 钜鹿赠李少府
    李侯虽薄宦,时誉何籍籍。骏马常借人,黄金每留客。投壶华馆静,纵酒凉风夕。即此遇神仙,吾欣知......
  • 题李将军山亭
    凤辖将军位,龙门司隶家。衣冠为隐逸,山水作繁华。径出重林草,池摇两岸花。谁知贵公第,亭院有......
  • 奉和常阁老晚秋集贤院即事,寄赠徐、薛二侍郎
    秘殿掖垣西,书楼苑树齐。秋烟凝缥帙,晓色上璇题。门接承明近,池连太液低。疏钟文马驻,繁叶彩......
  • 遇冲和先生
    冲和生何代,或谓游东溟。三命谒金殿,一言拜银青。自云多方术,往往通神灵。万乘亲问道,六宫无......
  • 近获风痹之疾,题寄所怀
    病夫将已矣,无可答君恩。衾枕同羁客,图书委外孙。久来从吏道,常欲奉空门。疾走机先息,欹行力......
  • 鲁郡途中遇徐十八录事(时此公学王书嗟别)
    谁谓嵩颍客,遂经邹鲁乡。前临少昊墟,始觉东蒙长。独行岂吾心,怀古激中肠。圣人久已矣,游夏遥......