字典帮 >古诗 >宿云门上方诗意和翻译_唐代诗人秦系
2025-09-05

宿云门上方

唐代  秦系  

禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。
松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。

宿云门上方翻译及注释

《宿云门上方》是唐代秦系所作的一首诗词。诗词描写了禅室中观望云门的景象,以及思考人生的哲理。

中文译文:
禅室遥看峰顶头,
白云东去水长流。
松间倘许幽人住,
不更将钱买沃州。

诗意:
这首诗词主要描绘了作者宿在禅室中望见云门山峰上的景象。诗人看到白云东去,水长流,意指世事变迁,生活不停。其中的“云门”既指山峰,也暗示人生的出路和归宿。诗人希望能在松间找到一处清静之地,安身立命,过上宁静的生活。最后一句表达了诗人不愿意去追逐权势和财富,而是更愿意享受宁静和自由。

赏析:
这首诗词展现了诗人对人生的思考和追求。诗人通过观察云门山峰和白云流水,抒发了对生活中无常变化的感慨。诗人追求寂静和宁静,表达了他希望在山间松林中找到一片幽静之地,远离尘嚣,从而获得心灵的净化和宁静。最后一句表现了诗人不愿意为名利所累,而是更愿意过上简朴自由的生活。整首诗抒发了对内心追求真理和自由的渴望,表达了对尘世纷扰的反思与反叛。

宿云门上方拼音读音参考

sù yún mén shàng fāng
宿云门上方

chán shì yáo kàn fēng dǐng tóu, bái yún dōng qù shuǐ cháng liú.
禅室遥看峰顶头,白云东去水长流。
sōng jiān tǎng xǔ yōu rén zhù, bù gēng jiāng qián mǎi wò zhōu.
松间倘许幽人住,不更将钱买沃州。


相关内容11:

酬裴补阙吴寺见寻(一作酬袁补阙中天寺见寄)

台中书怀

奉和对雪(一本作奉和王相公喜雪)

僧房避暑

送李万州赴饶州觐省(得西字)


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 山中赠诸暨丹丘明府
    荷衣半破带莓苔,笑向陶潜酒瓮开。纵醉还须上山去,白云那肯下山来。...
  • 奉和汉祖庙下之作
    古庙风烟积,春城车骑过。方修汉祖祀,更使沛童歌。寝帐巢禽出,香烟水雾和。神心降福处,应在故......
  • 濮中言怀
    圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。一生但区区,五十无寸禄。衰退当弃捐,贫贱招......
  • 即事奉呈郎中韦使君(明系试秘书省校书郎)
    久卧云间已息机,青袍忽著狎鸥飞。诗兴到来无一事,郡中今有谢玄晖。...
  • 送薛判官之越
    时难自多务,职小亦求贤。道路无辞远,云山并在前。樟亭待潮处,已是越人烟。...
  • 赠乌程杨苹明府
    策杖政成时,清溪弄钓丝。当年潘子貌,避病沈侯诗。漉酒迎宾急,看花署字迟。杨梅今熟未,与我两......