字典帮 >古诗 >不寐诗意和翻译_宋代诗人李覯
2025-09-09

不寐

宋代  李覯  

四壁空空绝语声,困来终是睡难成。
孤灯要与人相背,寒漏苦教天不明。
累月故园无信息,几般闲事恼心情。
别愁若解生华发,一夕应添一万茎。

不寐翻译及注释

诗词《不寐》的中文译文如下:

四壁空空绝语声,
困来终是睡难成。
孤灯要与人相背,
寒漏苦教天不明。
累月故园无信息,
几般闲事恼心情。
别愁若解生华发,
一夕应添一万茎。

诗意和赏析:
这首诗词描述了作者的失眠之苦。诗中提到四壁空空,没有声音,说明周围的环境十分安静。作者夜晚困乏,毕竟无法入眠。孤灯下照着一个人,寒漏刻意敲打,让人无法入眠。描述了作者失眠时的孤独和痛苦。累月以来,作者的故园没有消息,引发了许多无关事情和忧虑,这些闲事让他的心情更加烦躁。但如果能从愁苦中解脱出来,能在短暂的时间内获得快乐。世事即便如此,他相信一夜过后,会有一万个新的希望,带来新的喜悦。

整体上,《不寐》给人一种寂寞和痛苦的感受,通过描写作者失眠的夜晚,展示了生活中的无奈和焦虑。同时,也表达了对未来的希望和对痛苦的克服。这首诗词使用了简明扼要的语言,展现了深切的情感和对生活的思考,给读者带来思考和共鸣的空间。

不寐拼音读音参考

bù mèi
不寐

sì bì kōng kōng jué yǔ shēng, kùn lái zhōng shì shuì nán chéng.
四壁空空绝语声,困来终是睡难成。
gū dēng yào yú rén xiāng bèi, hán lòu kǔ jiào tiān bù míng.
孤灯要与人相背,寒漏苦教天不明。
lěi yuè gù yuán wú xìn xī, jǐ bān xián shì nǎo xīn qíng.
累月故园无信息,几般闲事恼心情。
bié chóu ruò jiě shēng huá fà, yī xī yīng tiān yī wàn jīng.
别愁若解生华发,一夕应添一万茎。


相关内容11:

伯时番王礼佛图卷

次韵曾端伯晚过青山

题仙都山


相关热词搜索:
热文观察...
  • 句
    瓦堂如案平,金仙閟光景。...
  • 乌目山五题·龙院
    林下金仙地,苔门揜夕阳。花飞殿塔顶,地照云霞光。松老鹤仍在,洞闲龙已翔。中宵动清众,清磬发......
  • 句
    勿贻麟楦笑,千古愧公卿。...
  • 题曹坑铺
    明星落深水,晚电起孤云。去去风前棹,迢迢竹外村。山回依草驿,岸落出芦根。亲月照人冷,今宵清......
  • 褒禅山有于湖所题宝塔二字
    路入乱云堆,僧房四面开。龟泉半泥滓,龙洞已尘埃。潄竹浑忘醉,穿花浪费才。何人题宝塔,千载仰......
  • 萍
    尽日看流萍,谁原造化情。可怜无用物,偏解及时生。泥滓根萌浅,风波性质轻。晚来堆岸风,犹得护......