字典帮 >古诗 >送子华兄辞家后还都诗意和翻译_宋代诗人韩维
2025-12-28

送子华兄辞家后还都

宋代  韩维  

春鸠鸣桑间,初日动原隰。
马踏露草嘶,人对松风泣。
茅庐耿夕返,金阙想晨入。
回首别袖远,惟见飞花急。

送子华兄辞家后还都翻译及注释

《送子华兄辞家后还都》是宋代诗人韩维的作品。这首诗的内容描绘了一个离别场景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

春鸠鸣桑间,初日动原隰。
清晨,桑树间传来春鸠的鸣叫声,初升的太阳照亮了原野和水边的小丘。
这里通过春鸠鸣声和初日升起的景象,描绘了一个新的开始,一个新的旅程的开始。

马踏露草嘶,人对松风泣。
马嘶着踏过湿润的青草,人们面对着松风离别而泪流满面。
这里通过马的蹄声和人们的泪水,表达了离别时的悲伤和感伤之情。

茅庐耿夕返,金阙想晨入。
茅草覆盖的简陋房屋在夜幕中显得寂静,希望黎明时分能再次回来。
这里通过茅庐和金阙的对比,反映了离别后的归宿之思和对家的向往。

回首别袖远,惟见飞花急。
回首看向远去的袖子,只能看到花瓣飞舞的匆忙景象。
这里通过袖子和飞花的对比,表达了离别后的别离之情和岁月的匆匆流逝。

这首诗通过描绘离别的场景,表达了诗人对离别的感伤和对归乡的期盼之情。诗中运用了自然景物和人物的描写,通过细腻的情感表达和对细节的关注,展示了诗人对于离别和归家的复杂情感。这首诗具有一种深沉而内敛的美,让读者在感受离别的忧伤之余,也能体味到家乡的温馨和亲切。

送子华兄辞家后还都拼音读音参考

sòng zi huá xiōng cí jiā hòu hái dōu
送子华兄辞家后还都

chūn jiū míng sāng jiān, chū rì dòng yuán xí.
春鸠鸣桑间,初日动原隰。
mǎ tà lù cǎo sī, rén duì sōng fēng qì.
马踏露草嘶,人对松风泣。
máo lú gěng xī fǎn, jīn quē xiǎng chén rù.
茅庐耿夕返,金阙想晨入。
huí shǒu bié xiù yuǎn, wéi jiàn fēi huā jí.
回首别袖远,惟见飞花急。


相关内容11:

寄郑州曾资政

孝义桥

废烽台

和孙廷平坦嵩山十首·幽谷泉

颍桥路中别曼叔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 寄题刘仲更泽州家园
    闻君有佳尚,买胜不论钱。迳凿苍林藓,亭开翠壁烟。从花穷洛谱,得石记唐年。数卷书勇万,言章木......
  • 同魏进道晚过湖上
    春风湖上泮,奈此净绿何。平堤看潋滟,皎如镜新磨。支流别而东,下走万玉珂。俜俜桥边柳,芳牙缀......
  • 和象之北轩书事
    舍北多嘉树,重阴及四邻。清风常满竹,好鸟不惊人。图史无它物,讴吟佚此身。应容千里客,一醉倒......
  • 和晏相公答张提刑名诗三首·陈情
    濠上蒙庄达,田中彭泽归。安能陈道德,直可景光辉。欣奉燕台集,恭陪汉相威。阳春回丽曲,清越满......
  • 自静教院晚步潩上
    雪尽冈头路,风和腊后天。人安闲淡内,鸟下寂寞前。冻水晴初浪,荒城晚自烟。西桥车马急,归意尚......
  • 谢微之送鸭脚
    拔尔蒿莱际,微根仅自支。劳心勤一溉,拭目待三移。浓李惭同列,芳橙合并枝。绛囊如有惠,莫忘赠......