字典帮 >古诗 >棠梨双白头诗意和翻译_明代诗人赵不易
2025-09-07

棠梨双白头

明代  赵不易  

万骑西行日已斜,咸阳宫阙锁烟霞。
梨园弟子知何处,啼鸟凄凉怨落花。

棠梨双白头翻译及注释

《棠梨双白头》是明代诗人赵不易创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
万骑西行日已斜,
咸阳宫阙锁烟霞。
梨园弟子知何处,
啼鸟凄凉怨落花。

诗意:
这首诗描绘了一幅凄凉的景象。黄昏时分,万马西行的日头已经西斜,咸阳宫殿被烟霞所笼罩。梨园中的弟子们不知去向何方,而哭泣的鸟儿和凋零的花朵则流露出凄凉的哀怨之情。

赏析:
《棠梨双白头》以简洁而凄美的语言描绘了明代末年的动荡景象。诗中的万骑西行,暗示了明朝灭亡的悲壮场景。咸阳宫阙锁烟霞,表现了朝廷的衰败和封闭。梨园弟子不知何处,反映了文人士子的迷茫和无奈。而啼鸟凄凉,怨落花的描写更加强化了整首诗的凄凉氛围。

整首诗运用了简练而富有意境的表达方式,通过景物的描绘和象征意义的运用,将明朝末年的动荡和衰落情绪深刻地表达出来。赵不易以独特的诗意和细腻的笔触,将他对时代的忧伤和对文化的追思融入其中,使这首诗具有了深远的思想意义和情感共鸣。

总之,《棠梨双白头》以简练而凄美的语言描绘了明代末年的动荡景象,通过景物的描绘和象征意义的运用,表达了作者对时代的忧伤和对文化的追思,具有深刻的思想意义和情感共鸣。

棠梨双白头拼音读音参考

táng lí shuāng bái tóu
棠梨双白头

wàn qí xī xíng rì yǐ xié, xián yáng gōng què suǒ yān xiá.
万骑西行日已斜,咸阳宫阙锁烟霞。
lí yuán dì zǐ zhī hé chǔ, tí niǎo qī liáng yuàn luò huā.
梨园弟子知何处,啼鸟凄凉怨落花。


相关内容11:

赠汪希周料兵淮楚

赠吕仲善之北平搜访遗事

溪上居

前元时昆山王君祐有玉立亭会稽杨廉夫尝饮其

省夜


相关热词搜索:
热文观察...
  • 冬日闲居二首
    夜永衾孤拥,檐深月半窥。霜村鸡唱早,风树鹊栖迟。旧社嗟摇落,新诗记别离。挑灯坐不寐,无梦到......
  • 登岱(四首)
    分明苍秀拔云开,谁凿当年混沌胎。山压星辰从下看,海浮天地自东回。一时岱狩雍容礼,千古嵩高制......
  • 答潘景升寄怀
    投我以明镜,照妾如蓬首。报以凝桂脂,余膏染君手。遗我屑金墨,报君芙蓉纸。含毫若有怀,应念人......
  • 庐山看云一绝句
    溪中一片云,分作千林雨。惟闻溪流声,不见溪流处。...
  • 白门重晤林茂之
    三十年来怀所思,皤然再见喜还悲。应门投刺惊相讯,倾盖前途知是谁。尔我慨仍谈契阔,友朋嗟岂泣......
  • 约可闲老人访王药圃
    明朝寒食风日晴,可闲欲同湖上行。先拾玉壶园上翠,却听瑶石山头莺。茶铛烦为试新火,杏酪不须和......