字典帮 >古诗 >挽崇宪靖王诗诗意和翻译_宋代诗人虞俦
2025-07-19

挽崇宪靖王诗

宋代  虞俦  

龚庆安僖八十春,绵绵仙李更蟠根。
王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。
华萼楼边空堕泪,白蘋洲上重销魂。
哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。

挽崇宪靖王诗翻译及注释

《挽崇宪靖王诗》是宋代诗人虞俦所创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
龚庆安僖八十春,
绵绵仙李更蟠根。
王封一品身尤贵,
位冠三师德愈尊。
华萼楼边空堕泪,
白蘋洲上重销魂。
哀荣终始公何憾,
节钺貂蝉萃一门。

诗意:
这首诗是虞俦挽歌已故的崇宪靖王的作品。诗中借崇宪靖王的光辉事迹,表达了对他的哀悼和赞美之情。崇宪靖王龚庆安是一位八十岁高龄的贤明君主,他的功德就像连绵的仙李一样扎根深远。他被封为一品王爵,地位尤为崇高,位列三师之冠,其德行更加尊贵。华萼楼边有人空悲泪下,白蘋洲上有人为他忧伤而销魂。诗人虽然感叹崇宪靖王的荣耀和悲伤,但对于公众对他的评价和荣誉并无遗憾,因为崇宪靖王保持着高尚的节操和清正的品德,就像传说中的节钺和貂蝉一样,聚集了一门人的智慧和美德。

赏析:
这首挽诗以虞俦独特的写作风格和娴熟的词艺,展示了对逝去崇宪靖王的深深怀念和敬仰之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗词充满着深情和哲理。通过对崇宪靖王的赞美,表达了对他高尚品德和卓越功绩的敬仰之情,并将其与传说中的节钺和貂蝉相提并论,突出了崇宪靖王的崇高地位和不朽的价值。整首诗情感真挚,字里行间透露着对逝去君主的思念和对他所代表的伟大精神的称颂。

挽崇宪靖王诗拼音读音参考

wǎn chóng xiàn jìng wáng shī
挽崇宪靖王诗

gōng qìng ān xī bā shí chūn, mián mián xiān lǐ gèng pán gēn.
龚庆安僖八十春,绵绵仙李更蟠根。
wáng fēng yī pǐn shēn yóu guì, wèi guān sān shī dé yù zūn.
王封一品身尤贵,位冠三师德愈尊。
huá è lóu biān kōng duò lèi, bái píng zhōu shàng zhòng xiāo hún.
华萼楼边空堕泪,白蘋洲上重销魂。
āi róng zhōng shǐ gōng hé hàn, jié yuè diāo chán cuì yī mén.
哀荣终始公何憾,节钺貂蝉萃一门。


相关内容11:

丙辰二月上丁释奠致斋于经史阁呈郡僚

秋雨

王鸥盟别去久之有诗继韵

癸丑仲冬十日蚤晴从中使过莼湖未几风雪交往

李参政挽诗


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赵仲实如吴江扁舟来别因以送之
    少年结交翰墨场,举头不觉双鬓苍。世涂巇嶮如羊肠,交情耐久无炎凉。我今读书松竹庄,君兮去去吴......
  • 苦雨
    经时梅熟雨翻盆,老我无聊正杜门。日焙衣巾留白醭,年侵腰脚倦黄昏。扫除云雾风无力,点滴轩楹漏......
  • 塞上与郑将夜饮
    白发将军夜枕戈,楼兰未斩奈愁何。挑灯看剑泪如洗,那听萧萧易水歌。...
  • 秋晚矣菊犹未开小诗速之
    问讯东篱菊,如今开未开。不应辜酒伴,宁是欠诗催。屈指秋将尽,关心日几回。霜风不相借,何意尚......
  • 蚊
    青奴良夜偶相依,斑扇团团亦倦挥。我自蒙头还引睡,渠应播腹不能飞。多愁白发三千丈,无分红绡十......
  • 比收张伯子尚书书报诸公有相招意因赋拙句
    入台羞结舌,去国坐婴鳞。东道今行李,南宫乃故人。寒温烦见问,书劄不辞频。向日区区意,还曾扣......