继韩尚书春日舟行韵诗意和翻译_宋代诗人杨冠卿

蜀魄思归昼夜啼，漆园蝴蝶梦魂飞。
箪瓢陋恭心如水，惟有颜渊殆庶几。

继韩尚书春日舟行韵作者简介

杨冠卿（1138-？）南宋诗人，字梦锡，江陵（今属湖北）人，举进士，为九江戎司掾，又尝知广州，以事罢。晚寓临安。闭门不出，与姜夔等相倡和。冠卿才华清俊，四六尤流丽浑雅，淳熙十四年（1187），编有《群公词选》三卷（已佚），自序曰：“余漂流困踬，久客诸侯间……时有所撄拂，则取酒独酌，浩歌数阕，怡然自适，似不觉天壤之大，穷通之为殊途也。”著有《客亭类稿》十五卷。《彊村丛书》辑有《客亭乐府》一卷。《四库总目》传于世。

继韩尚书春日舟行韵翻译及注释

诗词：《继韩尚书春日舟行韵》
朝代：宋代
作者：杨冠卿

蜀魄思归昼夜啼，
漆园蝴蝶梦魂飞。
箪瓢陋恭心如水，
惟有颜渊殆庶几。

【中文译文】
蜀魄思念归乡，昼夜哀鸣；
漆园蝴蝶如梦般的灵魂飞舞。
生活简朴，虚怀敬畏，心境平静如水，
惟有颜渊，几乎是幸存的唯一。

【诗意】
这首诗描绘了诗人在舟行的春日，通过几个意象表达了作者的情感和思考。诗人蜀魄思念故乡，整日以泪洗面，表达了他对家乡的思乡之情。漆园蝴蝶象征着短暂而美好的生命，它们的飞舞如同梦境般虚幻，唤起了诗人对生命脆弱和短暂的思考。

诗中提到的箪瓢陋恭，表达了诗人的生活态度。箪瓢是简朴的饮食器皿，陋恭则表示谦逊恭敬。这里用来形容诗人生活简朴，内心虚怀敬畏，将心境比作水的平静。这种简朴和虚怀是对现世的超越和对内心境界的追求。

最后一句提到颜渊，颜渊是孔子的学生之一，这里指他作为古人的致敬。"殆庶几"表示他几乎是幸存者，意味着其他的学生可能已经逝去了。通过引用颜渊，诗人表达了对古代先贤和传统文化的尊重和怀念，也暗示了他自己身处时代变迁中的孤独感。

【赏析】
这首诗运用简洁明快的语言，通过几个意象勾勒出诗人的情感和思考。蜀魄思归、漆园蝴蝶梦魂飞的描绘鲜明而富有感染力，让人感受到诗人对故乡和生命的深深思念。

诗人通过箪瓢陋恭和心如水的描写，表达了一种简朴、虚怀和内心平静的生活态度。这种态度在现代社会中也具有启示意义，提醒人们在物质追求的同时，保持一颗平和的内心，珍惜简单而真实的生活。

最后一句引用颜渊，向古代先贤致敬，表达了对传统文化的敬重和思考。诗中的孤独感和对逝去时光的怀念，给人一种深沉而寂寥的情感，使读者对历史和传统文化产生共鸣。

整首诗以简洁的语言和深刻的意象，传达了诗人内心的情感和对生命的思考，展示了他对家乡、生活和传统文化的独特感悟，具有艺术的魅力和思想的深度。