字典帮 >古诗 >梅花六首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-19

梅花六首

宋代  赵蕃  

全树婆娑夥匪奢,数枝纖瘦少尤佳。
春风上苑吾何泰,落月孤村汝自嗟。
定论要为尘外物,细看那是世间花。
不然山谷能诗老。
曷与山礬计等差。

梅花六首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

梅花六首翻译及注释

这是宋代赵蕃的《梅花六首》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

梅花六首

梅树整齐地排列,没有奢华的装饰,数枝婀娜纤瘦更显美好。春风吹拂着皇家园林,我何其幸福啊,而你孤寂地凝视着落月的孤村,心生叹息。如果要给它下一个定论,那是超越尘世的物质,细细观察,那才是世间真正的花。否则,山谷之间怎能让诗歌长久存在呢?为何将山礬与之相提并论呢?

诗意分析:
这首诗以梅花为主题,通过描绘梅树的整齐和梅花的瘦小之美,表达了对梅花的赞美之情。作者将梅花与春风、皇家园林相对照,展示了梅花的独特和超然的品质。同时,诗中也透露出一丝忧伤,以孤村和落月的形象,映衬出梅花的孤高和超脱。最后两句表达了对梅花真实本质的思考,认为它超越尘世花卉的俗气,与山谷中的诗歌相得益彰,是真正值得赞美的存在。

赏析:
这首诗以简洁而精炼的语言,表达了对梅花的赞美和思考。诗中运用对比手法,将梅树的整齐与梅花的瘦小相对照,突出了梅花的美丽和特殊性。作者以春风和皇家园林作为背景,增强了梅花的高贵和超然之气。同时,通过孤村和落月的描写,表达了梅花的孤高和超脱,给人一种淡雅而忧伤的感觉。最后两句则对梅花进行了深入的思考,认为它超越了尘世的花卉,与山谷中的诗歌相得益彰,更加珍贵可贵。

整首诗以梅花为主题,通过对梅花的描写和思考,展示了梅花的美丽、高贵和超然之气,同时给人一种淡雅而忧伤的感觉。这首诗展示了宋代诗人对自然万物的细腻观察和感悟,并以简洁而精炼的语言表达出来,使读者对梅花产生共鸣,感受到其中蕴含的深刻意境。

梅花六首拼音读音参考

méi huā liù shǒu
梅花六首

quán shù pó suō huǒ fěi shē, shù zhī xiān shòu shǎo yóu jiā.
全树婆娑夥匪奢,数枝纖瘦少尤佳。
chūn fēng shàng yuàn wú hé tài, luò yuè gū cūn rǔ zì jiē.
春风上苑吾何泰,落月孤村汝自嗟。
dìng lùn yào wèi chén wài wù, xì kàn nà shi shì jiān huā.
定论要为尘外物,细看那是世间花。
bù rán shān gǔ néng shī lǎo.
不然山谷能诗老。
hé yǔ shān fán jì děng chà.
曷与山礬计等差。


相关内容11:

送赵成都五首

与苏运使诩四首

归途

呈林子方运使四首

梅花六首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 松原山行七绝
    乌噪猿号古树丛,乱青参倚更撑空。悠然到处皆诗本,须信山行不负公。...
  • 涧舖岭道中四首
    芋亩疑如蜀,山田更似闽。只看无废地,宁复有閒民。...
  • 寄徐季益四首
    不见徐夫子,于今已二年。转头疑夙昔,屈指悟推迁。书欠洪乔寄,诗烦阿买传。相思到极地,把诵一......
  • 呈林子方运使四首
    忆自梧州别,怀兹下榻勤。寸心长炯炯,尺素每云云。远地必迂报,高情真薄云。百年公几见,五十我......
  • 寄徐季益四首
    我已非青鬓,君今定白须。田园稍治否,寝饭比佳无。闻道为归计,何当出此涂。相期一邂逅,得以话......
  • 范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈
    闻道石湖天下奇,城南未数阆州稀。江山胜处世或有,只欠若人相发挥。...