字典帮 >古诗 >课园丁洗竹诗意和翻译_宋代诗人曹彦约
2025-07-21

课园丁洗竹

宋代  曹彦约  

种竹年华晚,新添数百竿。
低垂非我好,冗长要人删。
直节心期露,疏行眼界宽。
从兹风月夜,清白足相安。

课园丁洗竹翻译及注释

《课园丁洗竹》是宋代诗人曹彦约的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
种竹年华晚,
新添数百竿。
低垂非我好,
冗长要人删。
直节心期露,
疏行眼界宽。
从兹风月夜,
清白足相安。

诗意:
这首诗描绘了一个园丁种植竹子的情景。园丁种植竹子已经是年华晚期,但他仍然在园中新增了数百根竹子。园丁意识到一些竹子长得过低或过长,需要修剪来保持优美的姿态。他将直节的心思展露出来,疏行的眼界也变得宽广。从那时起,在风月夜晚,他的内心清白纯洁,足以相互安慰。

赏析:
这首诗以简洁明快的语言描绘了一个园丁对待种植竹子的态度和心境。园丁在年老之时仍然热衷于种植竹子,表现出一种对生活的热爱和执着。他不仅关注竹子的数量增加,也注重竹子的品质和美感。诗中的"低垂非我好"和"冗长要人删"揭示了园丁对于修剪竹子的审美追求和努力。通过修剪竹子,他不仅展现了自己的情感和心思,也能够拓宽眼界,使心境更加宽广。最后两句"从兹风月夜,清白足相安"表达了园丁在与自然相处的过程中获得的宁静和满足感。

这首诗词通过对园丁种植竹子的描写,表达了对生活的热爱、对美的追求以及与自然共处的宁静心境。同时,通过对竹子修剪的比喻,也可以理解为对自身修养和品质的追求。整首诗以简练的语言塑造了一个具有执着和追求的形象,展示了宋代文人对自然、生活和审美的独特感悟。

课园丁洗竹拼音读音参考

kè yuán dīng xǐ zhú
课园丁洗竹

zhǒng zhú nián huá wǎn, xīn tiān shù bǎi gān.
种竹年华晚,新添数百竿。
dī chuí fēi wǒ hǎo, rǒng cháng yào rén shān.
低垂非我好,冗长要人删。
zhí jié xīn qī lù, shū xíng yǎn jiè kuān.
直节心期露,疏行眼界宽。
cóng zī fēng yuè yè, qīng bái zú xiāng ān.
从兹风月夜,清白足相安。


相关内容11:

喜雪次倅车韵呈使君

景仁寄和萧公陂诗次其韵

次韵使君湖庄歌

到龙井寺

頔上人持莹萝月五诗见示因走笔和韵聊禦睡魔


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雨中即事简二友
    鸠能唤雨复呼晴,日日长从屋角鸣。晴雨不应关汝事,强饶唇舌效君卿。...
  • 上周益公
    荒村建午月,斯螽动股鸣。借问暑方炽,何意作秋声。自言本寒族,四言本寒族,四海无令名。振羽每......
  • 弈棋戏作
    人皆吒物涤尘襟,我亦於棋了寸阴。散诞不知身老大,从容聊与世浮沉。诸君误作机关说,老子初无胜......
  • 馀干史子固本知县趋朝便舟见访以四绝句叙旧
    再拜新篇极主臣,咏真何必更寻真。论心十八年前事,诗律交情更可人。...
  • 连雨坐湖庄
    泥泞政如许,出门安所之。龙公无倦日,老子有闲时。适意家常酒,忘怀独自棋。困来饶一睡,百虑本......
  • 同景辅登楼约集少陵句
    徐步移斑杖,登临意惘然。云霄遗暑湿,楼阁倚山巅。薄劣惭真隐,虚空不离禅。我生无倚著,自有一......