字典帮 >古诗 >读朱先生云谷诗诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-09-09

读朱先生云谷诗

宋代  赵蕃  

昔在龙门胜,只今云谷居。
吾州端不远,曷日从篮舆。

读朱先生云谷诗作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

读朱先生云谷诗翻译及注释

《读朱先生云谷诗》是宋代赵蕃所作的一首诗词。这首诗描绘了作者读了朱先生的《云谷诗》后的心情和感慨。

诗词的中文译文:

昔在龙门胜,
只今云谷居。
吾州端不远,
曷日从篮舆。

诗意和赏析:

这首诗词表达了作者读完朱先生的《云谷诗》后的心情。诗的开头两句:“昔在龙门胜,只今云谷居。”意味着过去作者曾在龙门之地享受胜利和荣耀,但现在却安居在云谷。这里的“龙门”和“云谷”可以被理解为具象的地点,也可以被理解为比喻,代表着不同的人生境遇和经历。

接下来的两句:“吾州端不远,曷日从篮舆。”揭示了作者居住的地方离吾州并不遥远,但是他却迟迟没有乘篮舆前往。这里的“吾州”可以被理解为作者渴望到达的目的地,篮舆则象征着前往目的地的交通工具。通过使用这些意象,诗人表达出对自己迟迟不迈出前进的步伐的自我追问和思考。

整首诗以对比和反问的手法展开,通过对过去和现在、胜利和安居、目的地和徘徊的对比,表达了作者内心的挣扎和迷茫。这种情感在读者心中引发共鸣,因为每个人都会在人生中经历类似的选择和困惑。

这首诗词通过简洁而精确的语言,表达了作者内心的纠结和思考。它向读者传达了一种对人生选择和前进方向的思考,引发读者对自己人生意义和目标的思考。

读朱先生云谷诗拼音读音参考

dú zhū xiān shēng yún gǔ shī
读朱先生云谷诗

xī zài lóng mén shèng, zhǐ jīn yún gǔ jū.
昔在龙门胜,只今云谷居。
wú zhōu duān bù yuǎn, hé rì cóng lán yú.
吾州端不远,曷日从篮舆。


相关内容11:

寄毛伯明李叔器及康叔临二首

万安道中二首

赠曾槃乐道

至节矣犹未见梅颇形思渴书呈斯远滕兄主簿前

曲江道中二首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 茂德行亟不及作昭礼书姑此问讯
    忆昔相从初,二十有三年。别日更莫纪,少壮成华颠。中间何不有,匪但岁月迁。几寻长安居,莫访新......
  • 雷老欲退普宁二绝句
    借阁看山且半年,看山未饱此为迁。闻师亦欲抛山去,只恐山灵未许然。...
  • 次韵和答斯远入城见迎诗
    四海岂不广,一身何所归。倦游成白首,知已固黄扉。愧我尚斗食,如君犹褐衣。长年恨相远,晚岁得......
  • 呈严黎二师并寄韩季萧
    名者世公器,丈也宁取虚。我闻曾严黎,盖自入学初。每繙东莱集,出门思税车。一见良不易,寒暑三......
  • 题王叔颜画
    天公知君有此画,要遣题诗与当价。故令欲雪还弄晴,尽日神机不容暇。毫端自出右丞维,孙郎一见欣......
  • 人日怀成父弟
    人日雨连元日阴,杜陵时节已如今。苔迷草色闲多思,竹倚梅花瘦不禁。徵事还愆退之集,题诗漫有蜀......