字典帮 >古诗 >浔阳与孙郎中宴回诗意和翻译_唐代诗人周贺
2025-09-09

浔阳与孙郎中宴回

唐代  周贺  

别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。

浔阳与孙郎中宴回翻译及注释

《浔阳与孙郎中宴回》是唐代诗人周贺创作的一首诗词。诗词内容描述了作者与孙郎中在浔阳与饮酒作乐后分别的情景。

诗词的中文译文如下:
别酒已酣春漏前,
他人扶上北归船。
浔阳渡口月未上,
渔火照江仍独眠。

诗词的诗意描绘了一个别酒的场景。诗人周贺与孙郎中在浔阳饮酒欢会,喝得酒已经酣畅淋漓,然而在春天的深夜,在北方前往归程的船上,有其他人扶送孙郎中上船了。而在浔阳的渡口,月亮还未升起,江面上的渔火照耀下,周贺仍然独自沉眠。

这首诗词通过高度凝炼的语言表达了作者对离别时刻的留恋之情和寂寞之感。诗中景物描写简练,但给人一种催人思迁、寥寥无几的感触。通过表现诗人的孤寂和离别中的苦涩,诗词表达了一种忧愁和无奈的情绪。

值得注意的是,诗人运用短小精悍的语言,简练而又富有意境,给人以意境清幽的诗感。同时,通过描写诗人独处的情景,诗词还表达了一种对时光流逝的感慨,使得这首诗词在短小中蕴含了较强的情感和意蕴。

浔阳与孙郎中宴回拼音读音参考

xún yáng yǔ sūn láng zhōng yàn huí
浔阳与孙郎中宴回

bié jiǔ yǐ hān chūn lòu qián, tā rén fú shàng běi guī chuán.
别酒已酣春漏前,他人扶上北归船。
xún yáng dù kǒu yuè wèi shàng, yú huǒ zhào jiāng réng dú mián.
浔阳渡口月未上,渔火照江仍独眠。


相关内容11:

题惠山寺(一作常州无锡县惠山寺)

寄潘纬

留题桂州碧浔亭

送黄明府晔赴岳州湘阴任

题虎丘西寺


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 江西道中作三首
    日落江村远,烟云度几重。问人孤驿路,驱马乱山峰。夜入霜林火,寒生水寺钟。凄凉哭途意,行处又......
  • 日者
    十指中央了五行,说人休咎见前生。我来本乞真消息,却怕呵钱卦欲成。...
  • 玉卮无当
    美玉常为器,兹焉变漏卮。酒浆悲莫挹,樽俎念空施。符彩功难补,盈虚数已亏。岂惟孤玩好,抑亦类......
  • 题黄山汤院
    楚镇惟黄岫,灵泉浴圣源。煎熬何处所,炉炭孰司存。沙暖泉长拂,霜笼水更温。不疏还自决,虽挠未......
  • 途中逢李道实游蔡州
    征马汉江头,逢君上蔡游。野桥经亥市,山路过申州。僻地人行涩,荒林虎迹稠。殷勤话新守,生物赖......
  • 采桑
    自古多征战,由来尚甲兵。长驱千里去,一举两番平。按剑从沙漠,歌谣满帝京。寄言天下将,须立武......