字典帮 >古诗 >神照禅师同宿诗意和翻译_唐代诗人白居易
2025-09-08

神照禅师同宿

唐代  白居易  

八年三月晦,山梨花满枝。
龙门水西寺,夜与远公期。
晏坐自相对,密语谁得知。
前后际断处,一念不生时。

神照禅师同宿作者简介

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

神照禅师同宿翻译及注释

神照禅师同宿

八年三月晦,山梨花满枝。
龙门水西寺,夜与远公期。
晏坐自相对,密语谁得知。
前后际断处,一念不生时。

中文译文:
神照禅师和我同住

八年的三月末,山上的梨花盛开。
在龙门水旁的西寺,我和远公夜晚约会。
安静地坐着,自相对视,暗中低语,无人知晓。
一念之间,过去和现在的界限断绝,没有任何思念之心。

诗意:
这首诗描绘了白居易与神照禅师在龙门水西寺同宿的情景。诗中提到了八年前的三月末,山上的梨花盛开,为整首诗营造了一种美丽而宁静的氛围。白居易与禅师晚上在西寺见面,坐下相对而坐。他们低声交谈,暗中对话,没有其他人知晓。诗的最后一句话表达了在禅修中,没有任何思念之心的境界,思绪被完全舍弃。

赏析:
这首诗通过描绘自然景色和佛教禅修的境界,表达了作者对禅修悟道的向往和推崇。诗中使用了禅修的常用词汇,如“一念不生”,表达了禅机境界的高度,亦展示了作者对于内心平静与超越的追求。诗中的自然景色与禅修境界相融合,给读者带来一种宁静和寂静的感受,引发人们对于修身养性的思索。整首诗意蕴含深沉,读来让人心境清明,启迪思考。

神照禅师同宿拼音读音参考

shén zhào chán shī tóng sù
神照禅师同宿

bā nián sān yuè huì, shān lí huā mǎn zhī.
八年三月晦,山梨花满枝。
lóng mén shuǐ xī sì, yè yǔ yuǎn gōng qī.
龙门水西寺,夜与远公期。
yàn zuò zì xiāng duì, mì yǔ shuí dé zhī.
晏坐自相对,密语谁得知。
qián hòu jì duàn chù, yī niàn bù shēng shí.
前后际断处,一念不生时。


相关内容11:

初冬即事呈梦得

天宫阁秋晴晚望

和令狐相公寄刘郎中兼见示长句

裴常侍以题蔷薇架十八韵见示因广为三十韵以和之

北窗三友


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 过温尚书旧庄
    白石清泉抛济口,碧幢红旆照河阳。村人都不知时事,犹自呼为处士庄。...
  • 答梦得秋庭独坐见赠
    林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,风枝未定鸟栖难。容衰见镜同惆怅,身健逢杯且......
  • 从同州刺史改授太子少傅分司
    承华东署三分务,履道西池七过春。歌酒优游聊卒岁,园林萧洒可终身。留侯爵秩诚虚贵,疏受生涯未......
  • 南塘暝兴
    水色昏犹白,霞光暗渐无。风荷摇破扇,波月动连珠。蟋蟀啼相应,鸳鸯宿不孤。小僮频报夜,归步尚......
  • 赠僧五首·宗实上人(实即樊司空之子舍官位妻子出家)
    荣华恩爱弃成唾,戒定真如和作香。今古虽殊同一法,瞿昙抛却转轮王。...
  • 六十六
    七十欠四岁,此生那足论。每因悲物故,还且喜身存。安得头长黑,争教眼不昏。交游成拱木,婢仆见......