字典帮 >古诗 >辇下寓题诗意和翻译_唐代诗人黄滔
2025-07-24

辇下寓题

唐代  黄滔  

对酒何曾醉,寻僧未觉闲。
无人不惆怅,终日见南山。

辇下寓题翻译及注释

《辇下寓题》是唐代黄滔创作的一首诗词。

中文译文为:

对酒何曾醉,寻僧未觉闲。
无人不惆怅,终日见南山。

诗意是主人公黄滔在赴任的途中,在寻找宁静的心灵世界,感叹自己对酒并没有真正沉醉过,对修身养性的僧人的寻找也并未真正得到内心的宁静。他看到南方的群山一天不曾断绝的咆哮,让无论是谁都感到烦躁和愁苦。

这首诗词表达了诗人黄滔内心的孤独和思考,他在辇下(皇帝被抬进京城的车子下面)纵然享受了权势和富贵,可是内心的追求和苦闷却无法得到真实的解脱。黄滔秉持的是自己对美的追求和崇高的思想理想,可是他在政治里的追求,他对官场斗争的看透,让他感到烦恼,失去了真正的宁静。

整体上,《辇下寓题》表达了作者内心独立自由,却又深感人世间种种纷扰和无奈的情怀,展现出一种追求内心平静和人生意义的思考。

辇下寓题拼音读音参考

niǎn xià yù tí
辇下寓题

duì jiǔ hé zēng zuì, xún sēng wèi jué xián.
对酒何曾醉,寻僧未觉闲。
wú rén bù chóu chàng, zhōng rì jiàn nán shān.
无人不惆怅,终日见南山。


相关内容11:

潘丞相旧宅

酒胡子

塞下

白酒两瓶送崔侍御


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 初秋留别越中幕客
    魂梦飘零落叶洲,北辕南柁几时休。月中青桂渐看老,星畔白榆还报秋。鹤禁有知须强进,稽峰无事莫......
  • 和吴学士对春雪献韦令公次韵
    春雪下盈空,翻疑腊未穷。连天宁认月,堕地屡兼风。忽误边沙上,应平火岭中。林间妨走兽,云际落......
  • 钓车
    荻湾渔客巧妆成,硾铸银星一点轻。抛过碧江鸂鶒岸,轧残金井辘轳声。轴磨騂角冰光滑,轮卷春丝水......
  • 晚春关中
    忍历通庄出,东风舞酒旗。百花无看处,三月到残时。游塞闻兵起,还吴值岁饥。定唯荒寺里,坐与噪......
  • 和友人酬寄
    新发烟霞咏,高人得以传。吟销松际雨,冷咽石间泉。大国兵戈日,故乡饥馑年。相逢江海上,宁免一......
  • 题南寺
    久别猿啼寺,流年劫逝波。旧僧归塔尽,古瓦长松多。壁藓昏题记,窗萤散薜萝。平生英壮节,何故旋......