字典帮 >古诗 >妙庭观用东坡韵诗意和翻译_宋代诗人王铚
2025-09-09

妙庭观用东坡韵

宋代  王铚  

侍宴瑶池更不归,茂陵千古挂余悲。
祗今山下传遗姓,应守琼田旧玉芝。

妙庭观用东坡韵翻译及注释

《妙庭观用东坡韵》是宋代王铚创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文:
侍宴瑶池更不归,
茂陵千古挂余悲。
祗今山下传遗姓,
应守琼田旧玉芝。

诗意:
这首诗词表达了作者对自己命运和家族历史的思考和感慨。诗人在瑶池(传说中的仙境)享受着宴会,却不愿意离开那里,因为他感到自己身负家族的悲痛和历史的责任。茂陵是指南京的墓地,千古挂余悲表示作者对历史的悲伤之情。然而,诗人仍希望将这份家族的遗志传承下去,守护传统的价值和美德,继续在这个世界上扮演重要的角色。

赏析:
《妙庭观用东坡韵》通过表达作者的内心情感,展现了他对家族历史和传统的思考。诗人通过描绘自己在瑶池的宴会中不愿离去,表达了对世俗生活的厌倦,同时也表达了对仙境般美好生活的向往。然而,他意识到自己肩负着家族的历史和使命,对茂陵的千古悲伤深感痛心。尽管如此,诗人仍然希望能够传承家族的价值观,守护传统的美德,并继续在世界上发挥重要的作用。

这首诗词通过对人生和家族责任的思考,表达了对传统和价值观的珍视和坚守。诗人在纷繁世俗中追求内心的宁静和高尚,同时又感受到历史的沉重和使命的重要性。这首诗词深情而含蓄,通过诗人的个人情感和对家族传统的思考,展示了作者独特的视角和对人生的独特理解。

妙庭观用东坡韵拼音读音参考

miào tíng guān yòng dōng pō yùn
妙庭观用东坡韵

shì yàn yáo chí gèng bù guī, mào líng qiān gǔ guà yú bēi.
侍宴瑶池更不归,茂陵千古挂余悲。
zhī jīn shān xià chuán yí xìng, yīng shǒu qióng tián jiù yù zhī.
祗今山下传遗姓,应守琼田旧玉芝。


相关内容11:

寿沃令二首

出顺阳

二月二十四日至魏塘七首

达州月夜

墨梅四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 雪溪亭观雨
    晚雨廉纤正满空,万峰多在暝云中。风回变态何深浅,坐看天施水墨工。...
  • 剡溪五秀才画子猷访戴图
    剡溪万壑千岩景,人境谁能识心境。君画山阴雪后船。始悟前人发清兴。眼中百里旧山川,荒林雪月萦......
  • 题画扇二首
    罨蔼前林暗,遥知暮气生。渐向山门近,应闻钟已鸣。...
  • 春郊
    不断烟无起暮愁,无穷杨柳拂东流。一声歌罢香轮去,只有斜阳伴画楼。...
  • 舟中夜雪读正卿教授近诗辄赋鄙句并以为别
    百年半羇栖,轻与故山别。回首千万峰,飞云不可越。弭棹濠上亭,非乡怆时节。朝号迥野风,夜听孤......
  • 刘忠显挽词
    视死如归士,捐躯徇国臣。杀身虽一概,为义岂无因。孔墨休相并,张南仅比伦。微公今史上,死节定......