字典帮 >名句 >昔君居洛阳诗意和翻译_宋代诗人欧阳修
2025-07-23

昔君居洛阳

宋代  欧阳修  

昔君居洛阳,乐事无时有。
窦府富文章,谢墅从亲友。
丰年政颇简,命驾时为偶。
不问竹林主,仍携步兵酒。
芬芳弄嘉月,翠绿相森茂。

昔君居洛阳翻译及注释

《谁言答圣俞见寄兼简东京诸友》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔君居洛阳,乐事无时有。
窦府富文章,谢墅从亲友。
丰年政颇简,命驾时为偶。
不问竹林主,仍携步兵酒。
芬芳弄嘉月,翠绿相森茂。

诗意:
这首诗词描述了作者欧阳修在洛阳时的生活情景。诗中提到了窦府和谢墅,窦府是指窦宋的府邸,谢墅则是指谢朓的府邸。这两个地方都是文人雅士聚集的地方,欧阳修在这里结交了许多亲友。诗中还提到了政事简单,命运偶然的描写,表达了作者对政治的淡漠态度。最后两句描绘了竹林的清香和月光的美丽,以及翠绿的竹子相互交织,形成了一幅美丽的景象。

赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者在洛阳的生活情景。通过窦府和谢墅的描写,展现了当时文人雅士的生活状态和交往关系。诗中的政事简单和命运偶然的描写,反映了作者对政治的冷漠态度,强调了个人的闲适和自由。最后两句以自然景物的描绘,给人以清新、宁静的感觉,表达了对自然美的赞美和向往。整首诗词情感平和,意境清新,展现了欧阳修独特的写作风格和对自然、人情的细腻观察。

昔君居洛阳拼音读音参考

shuí yán dá shèng yú jiàn jì jiān jiǎn dōng jīng zhū yǒu
谁言答圣俞见寄兼简东京诸友

xī jūn jū luò yáng, lè shì wú shí yǒu.
昔君居洛阳,乐事无时有。
dòu fǔ fù wén zhāng, xiè shù cóng qīn yǒu.
窦府富文章,谢墅从亲友。
fēng nián zhèng pō jiǎn, mìng jià shí wéi ǒu.
丰年政颇简,命驾时为偶。
bù wèn zhú lín zhǔ, réng xié bù bīng jiǔ.
不问竹林主,仍携步兵酒。
fēn fāng nòng jiā yuè, cuì lǜ xiāng sēn mào.
芬芳弄嘉月,翠绿相森茂。


相关内容11:

荣枯不与众艳随

群芳落尽始烂漫

向我有意偏依依

无情草木不解语

日日怪我来何迟


相关热词搜索:昔君居洛阳
热文观察...
  • 乐事无时有
    昔君居洛阳,乐事无时有。窦府富文章,谢墅从亲友。丰年政颇简,命驾时为偶。不问竹林主,仍携步......
  • 窦府富文章
    昔君居洛阳,乐事无时有。窦府富文章,谢墅从亲友。丰年政颇简,命驾时为偶。不问竹林主,仍携步......
  • 谢墅从亲友
    昔君居洛阳,乐事无时有。窦府富文章,谢墅从亲友。丰年政颇简,命驾时为偶。不问竹林主,仍携步......
  • 从此卜嘉亨
    一室曾何埽,居闲俗虑平。二毛经节变,青监不须惊。三复磨圭戒,深防悔吝生。四愁宁敢拟,高咏且......
  • 十朋如可问
    一室曾何埽,居闲俗虑平。二毛经节变,青监不须惊。三复磨圭戒,深防悔吝生。四愁宁敢拟,高咏且......
  • 皇猷日月明
    一室曾何埽,居闲俗虑平。二毛经节变,青监不须惊。三复磨圭戒,深防悔吝生。四愁宁敢拟,高咏且......