帘卷水西楼。
一曲新腔唱打油。
宿雨眠云年少梦，休讴。
且尽生前酒一瓯。
明日又登舟。
却指今宵是旧游。
同是他乡沦落客，休愁。
月子弯弯照几州。
却指今宵是旧游翻译及注释
《南乡子·帘卷水西楼》是一首宋代无名氏的诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
帘卷水西楼，
The curtains roll up in the western tower by the water,
一曲新腔唱打油。
A new tune sings of the oil peddler.
宿雨眠云年少梦，
The lingering rain lulls the dreams of youth,
休讴。且尽生前酒一瓯。
Cease singing. Let's drink a cup of wine in this lifetime.
明日又登舟，
Tomorrow, we will board the boat again,
却指今宵是旧游。
But tonight, we reminisce about past travels.
同是他乡沦落客，
We are all wanderers in a foreign land,
休愁。月子弯弯照几州。
Don't worry. The crescent moon shines upon many provinces.
这首诗词以描绘南方乡村景色为主题，通过描述水西楼的景象，展现了一种宁静和宜人的氛围。诗人以帘卷水西楼为开篇，将读者带入了一个美丽的场景中。
接着，诗人以一曲新腔唱打油来表达自己的情感。这里的打油指的是油商，诗人通过这个形象来表达自己对生活的感慨和对过去时光的怀念。
诗的下半部分，诗人以宿雨眠云年少梦来描绘雨后的宁静，表达了对年少时光的怀念和对梦想的追求。休讴一句则是告诫自己要停止歌唱，享受生活中的美好瞬间。
最后两句明日又登舟，却指今宵是旧游，表达了诗人对未来的期待和对过去的回忆。同是他乡沦落客，休愁一句则是告诫自己不要担忧，因为月子弯弯照几州，无论身在何处，都能感受到月光的温暖和安慰。
总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和表达内心情感，展现了诗人对生活的热爱和对过去时光的怀念，同时也传递了一种豁达和乐观的态度。
却指今宵是旧游拼音读音参考
相关内容11：
