字典帮 >名句 >欲吊元和柳司马诗意和翻译_宋代诗人王炎
2025-07-21

欲吊元和柳司马

宋代  王炎  

朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。
欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。

欲吊元和柳司马翻译及注释

《湘中杂咏十绝》是宋代王炎所作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
朝阳岩下莫云冷,
冉水矶边秋树深。
欲吊元和柳司马,
溪山无力挽归心。

诗意:
这首诗词描绘了湘中地区的景色和作者的情感。第一句描述朝阳岩下的景象,意思是朝阳岩下的云不应该是冷的,应该是温暖的。第二句描绘了冉水矶旁边秋天树木浓密的景象。第三句表达了作者对于元和柳司马的思念之情。最后一句表达了溪山无力挽留作者的归心。

赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了湘中地区的景色,通过对自然景观的描绘传达了作者的情感。首句以“莫云冷”来形容朝阳岩下的云,表达了作者对于美好景色的期待和向往。第二句以“秋树深”来描绘冉水矶旁边秋天树木浓密的景象,展示了大自然的美丽和丰富多彩的景色。第三句以“欲吊元和柳司马”表达了作者对元和柳司马的思念之情,显示出作者对于友情的珍视和怀念。最后一句以“溪山无力挽归心”来表达了作者对于归家之心的渴望,但溪山却无力挽留他,暗示了作者在外游历的无奈和离别的苦楚。

整首诗词通过对自然景色和情感的描绘,展示了作者的感慨和思念之情。同时,诗中运用了简练的语言和意象,使得诗意更加深远。这首诗词将自然景色与人情思念相结合,体现了宋代诗人对于自然和人情的细腻描写,具有很高的艺术价值。

欲吊元和柳司马拼音读音参考

xiāng zhōng zá yǒng shí jué
湘中杂咏十绝

zhāo yáng yán xià mò yún lěng, rǎn shuǐ jī biān qiū shù shēn.
朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。
yù diào yuán hé liǔ sī mǎ, xī shān wú lì wǎn guī xīn.
欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。


相关内容11:

欸乃声中山水绿

中流四顾浪花平

细搜摩诘画中诗

日暮移舟口岸时

拈笔欲题还袖手


相关热词搜索:欲吊元和柳司马
热文观察...
  • 溪山无力挽归心
    朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。...
  • 云根怪怪复奇奇
    江树疏疏兼密密,云根怪怪复奇奇。风光冷落无人问,付与渔翁理钓丝。...
  • 江树疏疏兼密密
    江树疏疏兼密密,云根怪怪复奇奇。风光冷落无人问,付与渔翁理钓丝。...
  • 朝阳岩下莫云冷
    朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。...
  • 冉水矶边秋树深
    朝阳岩下莫云冷,冉水矶边秋树深。欲吊元和柳司马,溪山无力挽归心。...
  • 疑冢累累挂夕阳
    山势崔嵬望太行,星轺迢递过临章。花林园废花争发,铜雀台空草自芳。何必三分夸霸业,独怜千古擅......