字典帮 >名句 >当时已自传衣钵诗意和翻译_宋代诗人冯京
2025-08-14

当时已自传衣钵

宋代  冯京  

当时已自传衣钵,羞愧犹为食肉僧。

当时已自传衣钵翻译及注释

这首诗词《句》是宋代冯京创作的。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
当时已自传衣钵,
羞愧犹为食肉僧。

诗意:
这首诗表达了冯京对自己的内心矛盾和愧疚之情。诗中提到了传衣钵和食肉僧,传衣钵是指接受佛教出家的传授,成为僧侣的象征,而食肉僧则是指僧人违背佛教戒律,食用肉食。作者自述当时已经接受了传衣钵成为僧人,但他对自己违背佛教戒律食用肉食的行为感到羞愧和愧疚。

赏析:
这首诗通过对传衣钵和食肉僧的对比,展现了作者内心的矛盾和内疚感。传衣钵是佛教中非常重要的象征,代表了接受佛教的教义和禁欲的生活方式。然而,作者承认自己曾经违背了这种生活方式,食用了禁忌的肉食,因此感到羞愧和愧疚。

这首诗词反映了作者在佛教信仰和实际行为之间的冲突。它揭示了作者对自己的矛盾情感的思考和反思,同时也反映了他对佛教教义的尊重和自责。通过这种内心的矛盾,诗人展示了对道德和宗教规范的思考,以及对自己行为的自我反省。

这首诗字数简短,但表达了深刻的内心感受,使读者能够思考自我道德选择和内心的矛盾。它展示了作者对自己的坦诚和批判精神,同时也提醒人们在冲突和选择中保持清醒和责任感。

当时已自传衣钵拼音读音参考


dāng shí yǐ zì zhuàn yī bō, xiū kuì yóu wèi shí ròu sēng.
当时已自传衣钵,羞愧犹为食肉僧。


相关内容11:

我适帅泸水

今年又少歉

还官不容避

制司具切奏

人以为能事


相关热词搜索:当时已自传衣钵
热文观察...
  • 吞炭难忘当日事
    吞炭难忘当日事,积薪深愧后来恩。...
  • 羞愧犹为食肉僧
    当时已自传衣钵,羞愧犹为食肉僧。...
  • 积薪深愧后来恩
    吞炭难忘当日事,积薪深愧后来恩。...
  • 清风长共好诗留
    及时行乐慰刀州,晓背重城信马头。彩石散随香被去,芳尘纷逐钿车流。恖恖曲水当年会,草草东山旧......
  • 但愍民不易
    我昔未第日,乡间逢岁饥。两率闾里人,相共行赈济。饥民仅得食,免困饿而毙。及我登第后,被罪归......
  • 一时所施行
    我昔未第日,乡间逢岁饥。两率闾里人,相共行赈济。饥民仅得食,免困饿而毙。及我登第后,被罪归......