字典帮 >名句 >谁知离恨多诗意和翻译_近代诗人萧红
2025-08-02

谁知离恨多

近代  萧红  

高楼举目望,咫尺天涯间。
百唤无一应,谁知离恨多

谁知离恨多翻译及注释

《致方曦》是近代作家萧红创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高楼仰望天空,天涯近在咫尺之间。
百次呼唤却无回应,谁能理解离别之苦。

诗意:
这首诗表达了作者对远方的思念和离别的痛苦之情。高楼仰望天空,象征着作者的目光超越了现实的限制,向远方寻觅着目标。然而,尽管天涯似乎近在咫尺,但离别之苦却让作者痛苦不已。作者呼唤了百次,却没有得到任何回应,这使她感到孤独和无助。这首诗描绘了作者内心深处的孤独和无奈,同时也抒发了对远方的思念和对别离的悲伤。

赏析:
《致方曦》通过简洁而深刻的语言,表达了作者内心的情感。高楼仰望天空,给人一种宽广无垠的感觉,与此同时,却又强调了天涯的遥远。这种对比让人感到作者内心的矛盾和迷茫,她渴望与远方相会,却又无法抵达。百次呼唤无一应,彰显了作者的孤独和无助,使读者感受到她内心的苦闷和哀愁。通过描绘作者的思念和离别之苦,这首诗词引发了读者对于远方、离别和人生意义的思考。

总的来说,这首诗词以简洁而深情的语言,表达了作者内心的孤独和对远方的思念之情。读者可以从中感受到作者对离别之苦的真实感受,同时也引发了对远方和人生意义的思考。

谁知离恨多拼音读音参考

zhì fāng xī
致方曦

gāo lóu jǔ mù wàng, zhǐ chǐ tiān yá jiān.
高楼举目望,咫尺天涯间。
bǎi huàn wú yī yīng, shéi zhī lí hèn duō.
百唤无一应,谁知离恨多。


相关内容11:

峰峰寒列簇芙蕖

荒亭日落松风过

桥头水急报龙回

万里晴空挟怒雷

求取新生双白鹇


相关热词搜索:谁知离恨多
热文观察...
  • 门前吹到栋花风
    天气清和四月中,门前吹到栋花风。南来初识亭亭树,淡紫花开细叶浓。...
  • 霓旌去后无消息
    倏忽云烟化杳冥,峰峦随水入丹青。地连药鼎汤泉沸,山带龙须草树腥。半壁绛霞幽洞邃,一川寒雹古......
  • 犹有仙韶动俗听
    倏忽云烟化杳冥,峰峦随水入丹青。地连药鼎汤泉沸,山带龙须草树腥。半壁绛霞幽洞邃,一川寒雹古......
  • 天气清和四月中
    天气清和四月中,门前吹到栋花风。南来初识亭亭树,淡紫花开细叶浓。...
  • 百唤无一应
    高楼举目望,咫尺天涯间。百唤无一应,谁知离恨多。...
  • 咫尺天涯间
    高楼举目望,咫尺天涯间。百唤无一应,谁知离恨多。...