字典帮 >名句 >孤舟小泊初诗意和翻译_明代诗人陈子文
2025-07-19

孤舟小泊初

明代  陈子文  

孤舟小泊初,远寺疏钟起。
茅屋两三家,悬灯深树里。

孤舟小泊初翻译及注释

《夜泊浣城村舍》是明代诗人陈子文创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文:

孤舟小泊初,
远寺疏钟起。
茅屋两三家,
悬灯深树里。

这首诗描绘了夜晚停泊在浣城村舍的景象。让我们来分析一下这首诗词的意境和赏析:

诗的开头是"孤舟小泊初",表达了一艘孤独的小船初次停泊的情景。这里的"小泊初"意味着船只刚刚停靠,暗示夜晚的宁静与寂寞。

接下来的一句"远寺疏钟起",描绘了远处寺庙里的钟声随风传来。"远寺"暗示了寺庙的距离,而"疏钟起"则形容了钟声的稀疏,给人一种宁静而悠远的感觉。

诗的下半部分是"茅屋两三家,悬灯深树里",描述了村舍中几间茅屋和悬挂在深树之中的灯笼。这里的"茅屋"和"悬灯"是村庄生活的象征,表现了简朴而宁静的乡村景象。"深树里"则暗示了灯光的微弱,增添了一丝神秘的氛围。

整首诗描绘了一个宁静而寂静的夜晚景象,把读者带入了一个远离尘嚣的乡村世界。通过描写孤舟、远寺、茅屋和悬灯,诗人通过简洁而深情的语言,表达了对自然与宁静生活的向往和追求。

这首诗词通过简短的文字勾勒出了一个恬静而温馨的夜晚景象,给人以宁静、舒适的感受。同时,诗中运用了寥寥几笔的描写,以及对细节的把握,使读者能够感受到作者对于田园乡村生活的热爱和向往。整首诗意境清新,语言简练,给人以宁静和舒适的感受,展示了明代诗歌的特点和艺术魅力。

孤舟小泊初拼音读音参考

yè pō huàn chéng cūn shè
夜泊浣城村舍

gū zhōu xiǎo pō chū, yuǎn sì shū zhōng qǐ.
孤舟小泊初,远寺疏钟起。
máo wū liǎng sān jiā, xuán dēng shēn shù lǐ.
茅屋两三家,悬灯深树里。


相关内容11:

与人交接

言辞少拂即掩耳而去

仲溱字惟秦

蹇驴驮醉过钱塘

何日南来重有约


相关热词搜索:孤舟小泊初
热文观察...
  • 远寺疏钟起
    孤舟小泊初,远寺疏钟起。茅屋两三家,悬灯深树里。...
  • 茅屋两三家
    孤舟小泊初,远寺疏钟起。茅屋两三家,悬灯深树里。...
  • 今日良宴会
    今日良宴会,嘉宾满高堂。绮肴溢雕俎,美酒盈金觞。左右燕赵姬,眉目婉清扬。朱弦映皓腕,列坐弹......
  • 翠华驰道上苍苔
    仲溱字惟秦,侯官人。性拙直,寡言笑,与人交接,言辞少拂即掩耳而去。诗苦求工,不惬意不止。每......
  • 水出青溪更不回
    仲溱字惟秦,侯官人。性拙直,寡言笑,与人交接,言辞少拂即掩耳而去。诗苦求工,不惬意不止。每......
  • 六代兴亡成旧梦
    仲溱字惟秦,侯官人。性拙直,寡言笑,与人交接,言辞少拂即掩耳而去。诗苦求工,不惬意不止。每......