字典帮 >名句 >同翻几叶新诗意和翻译_宋代诗人宋祁
2025-07-20

同翻几叶新

宋代  宋祁  

宗工方出守,大士此相亲。
不有今平叔,难酬彼上人。
氈毺连榻具,笋脯对盂珍。
别后临川偈,同翻几叶新

同翻几叶新翻译及注释

《智成上人奉陪中山公赴淝上》是宋代文学家宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了智成上人陪同中山公赴淝水的情景。

诗词的中文译文如下:
宗工方出守,大士此相亲。
不有今平叔,难酬彼上人。
氈毺连榻具,笋脯对盂珍。
别后临川偈,同翻几叶新。

这首诗词的诗意表达了作者对智成上人的敬重和赞美之情。诗中提到了宗工出任守臣的事情,而大士(指中山公)与智成上人相互亲近。作者表达了自己无法回报智成上人的恩情,因为他没有像平叔一样有能力回报上人的恩德。

诗中还描绘了智成上人与中山公一起赴淝水的场景。氈毺连榻具和笋脯对盂珍显示了诗中人物之间的亲密关系和对待客人的热情款待。

最后两句诗提到了别后临川偈,意味着智成上人与中山公分别后,会写一首新的偈颂。同翻几叶新表示他们会一同翻阅新的经书,共同追求更高的境界。

总的来说,这首诗词展现了作者对智成上人的敬仰和对友谊的珍视,同时也表达了对智成上人和中山公的美好祝愿和对共同追求智慧的期待。

同翻几叶新拼音读音参考

zhì chéng shàng rén fèng péi zhōng shān gōng fù féi shàng
智成上人奉陪中山公赴淝上

zōng gōng fāng chū shǒu, dà shì cǐ xiāng qīn.
宗工方出守,大士此相亲。
bù yǒu jīn píng shū, nán chóu bǐ shàng rén.
不有今平叔,难酬彼上人。
zhān yū lián tà jù, sǔn pú duì yú zhēn.
氈毺连榻具,笋脯对盂珍。
bié hòu lín chuān jì, tóng fān jǐ yè xīn.
别后临川偈,同翻几叶新。


相关内容11:

谁言一堂上

中秋能暂新

明月不常值

直北是吾乡

停骖重回首


相关热词搜索:同翻几叶新
热文观察...
  • 十万堤封限迅流
    十万堤封限迅流,腾装清晓径春畴。驻车楚老浆盈野,劝筑睢阳杵有讴。梅暖晚香薰宿馆,雪天零霰犯......
  • 腾装清晓径春畴
    十万堤封限迅流,腾装清晓径春畴。驻车楚老浆盈野,劝筑睢阳杵有讴。梅暖晚香薰宿馆,雪天零霰犯......
  • 驻车楚老浆盈野
    十万堤封限迅流,腾装清晓径春畴。驻车楚老浆盈野,劝筑睢阳杵有讴。梅暖晚香薰宿馆,雪天零霰犯......
  • 别后临川偈
    宗工方出守,大士此相亲。不有今平叔,难酬彼上人。氈毺连榻具,笋脯对盂珍。别后临川偈,同翻几......
  • 笋脯对盂珍
    宗工方出守,大士此相亲。不有今平叔,难酬彼上人。氈毺连榻具,笋脯对盂珍。别后临川偈,同翻几......
  • 氈毺连榻具
    宗工方出守,大士此相亲。不有今平叔,难酬彼上人。氈毺连榻具,笋脯对盂珍。别后临川偈,同翻几......