字典帮 >名句 >碧瓦朱栏相照明诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

碧瓦朱栏相照明

宋代  陆游  

疏钟迎客到溪亭,碧瓦朱栏相照明
想得松阴排万衲,篮舆放处恰诗成。

碧瓦朱栏相照明翻译及注释

《右题育王山明月堂》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
疏钟迎客到溪亭,
碧瓦朱栏相照明。
想得松阴排万衲,
篮舆放处恰诗成。

诗意:
这首诗描绘了一个明月堂的景色。诗人在溪亭迎接来访的客人,远远地可以听到敲响的钟声。明亮的碧瓦和红栏杆相映成趣。诗人想象着松树的阴影排列出一万片衲衣,而篮舆放置的位置刚好成为一首完美的诗。

赏析:
这首诗以简洁而形象的语言描绘了明月堂的美景,展示了陆游对自然景色的细腻感受和想象力。诗中的疏钟声传达了宁静和悠闲的氛围,为来访的客人带来了宁静和欢迎。碧瓦和朱栏的对比色彩增加了整体画面的生动感。诗人通过松树的阴影来表达对清凉和宁静的向往,将松树的形象与僧侣的衲衣联系在一起,给人一种宁静和超然的感觉。最后,诗人以篮舆放置的位置来形容诗的完成,以此表达了自己对诗歌创作的理解和追求。

整首诗以简洁明快的语言刻画出明月堂的景色,通过景物的描绘和意象的运用,表达了作者对宁静、欢迎和诗歌的向往和追求。这首诗展示了陆游的独特的审美观和文学才华,是宋代文学中一颗璀璨的明珠。

碧瓦朱栏相照明拼音读音参考

yòu tí yù wáng shān míng yuè táng
右题育王山明月堂

shū zhōng yíng kè dào xī tíng, bì wǎ zhū lán xiāng zhào míng.
疏钟迎客到溪亭,碧瓦朱栏相照明。
xiǎng dé sōng yīn pái wàn nà, lán yú fàng chù qià shī chéng.
想得松阴排万衲,篮舆放处恰诗成。


相关内容11:

一马二童溪路秋

茆茨八九椽

乱山孤店雁声晚

尚寻好景送悠悠

羸病知难赋远游


相关热词搜索:碧瓦朱栏相照明
热文观察...
  • 想得松阴排万衲
    疏钟迎客到溪亭,碧瓦朱栏相照明。想得松阴排万衲,篮舆放处恰诗成。...
  • 篮舆放处恰诗成
    疏钟迎客到溪亭,碧瓦朱栏相照明。想得松阴排万衲,篮舆放处恰诗成。...
  • 斜倚筇枝岸幅巾
    斜倚筇枝岸幅巾,闭门久已谢知闻。中庭日正花无影,曲沼风生水有纹。三尺桐丝多静寄,一樽玉瀣足......
  • 疏钟迎客到溪亭
    疏钟迎客到溪亭,碧瓦朱栏相照明。想得松阴排万衲,篮舆放处恰诗成。...
  • 为欠门生作伴游
    攀石扪萝到更幽,玲珑咫尺嬾穷搜。旁人不会当时意,为欠门生作伴游。...
  • 旁人不会当时意
    攀石扪萝到更幽,玲珑咫尺嬾穷搜。旁人不会当时意,为欠门生作伴游。...