字典帮 >古诗 >和陶停云诗意和翻译_宋代诗人吴芾
2026-01-26

和陶停云

宋代  吴芾  

吁嗟人世,如彼南柯。
正宜闲处,养此太和。
纵使得意,位高金多。
老不知止,宁逃谴呵。

和陶停云作者简介

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。

和陶停云翻译及注释

诗词:《和陶停云》
朝代:宋代
作者:吴芾

吁嗟人世,如彼南柯。
正宜闲处,养此太和。
纵使得意,位高金多。
老不知止,宁逃谴呵。

【中文译文】
叹息啊,人世间的事情,如同那南柯之境。
应当在宁静的地方,培养内心的和谐。
即使拥有满意和高位的财富,那也是如此。
年老却不知道什么时候停止,宁愿逃避责难。

【诗意与赏析】
这首诗描绘了作者对人世间的感叹和思考。他以南柯之境作比喻,暗示人生如梦幻般的虚幻和无常。诗中呼吁人们应该在安宁的地方,追求内心的和谐与平静。即使在功成名就、财富积累的时候,作者仍然警示人们要懂得知足和适度,不要追逐虚荣和物质的诱惑。最后两句表达了作者对于年老之后的无知和逃避现实的无奈。

整首诗以简洁而凝练的文字表达了对人生的深思熟虑。通过南柯之境的隐喻,诗人将人生比喻为一场梦幻,强调了世间的虚幻和无常。他呼吁人们要在安宁的环境下培养内心的和谐与宁静,追求真正的内心满足,而不是盲目追求权势和财富。最后两句以老年时期的无知和逃避现实为插曲,更加凸显了人生的无常和无奈。

这首诗通过简洁的文字和深刻的思考,传达了对于人生意义的思考与警示,表达了对于追求内心和谐与满足的渴望。诗人以自己的触动和感悟,引导读者思考生命的真谛,体察人生中的虚幻与无常,以及内心的宁静与满足的重要性。

和陶停云拼音读音参考

hé táo tíng yún
和陶停云

xū jiē rén shì, rú bǐ nán kē.
吁嗟人世,如彼南柯。
zhèng yí xián chù, yǎng cǐ tài hé.
正宜闲处,养此太和。
zòng shǐ de yì, wèi gāo jīn duō.
纵使得意,位高金多。
lǎo bù zhī zhǐ, níng táo qiǎn ā.
老不知止,宁逃谴呵。


相关内容11:

和董伯玉不向东山久韵

示黄冈长老二绝

和范迁善见寄三首

六月二十一日早行十六首

机简堂自隐静归为万年主人访余林下相与道旧


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和李光祖
    男子升沉自有诗,莫轻感慨叹稽迟。古来常患才难得,道在宁忧世不知。会际亨嘉膺昼接,且接粗粝疗......
  • 和陶咏贫士七首
    渊明抱归兴,未老辞华轩。应谓役于人,岂如归田园。在家贫亦好,满眼是风烟。亲戚可晤晤,书史可......
  • 余既和乐天诗而喜于年及之心犹不能自已又复
    封章上达已经旬,所乞原非为贱贫。七秩自知非久客,一心只欲作闲人。虽惭绿鬓朱颜改,却喜清泉白......
  • 和陶停云
    眷兹衡宇,草树溟蒙。坐对五柳,遥望九江。亦足寄傲,东轩南窗。独恨无人,载酒相从。...
  • 游元阳观
    矫首元阳观,峥嵘度十年。忽逢尘外客,因访洞中仙。横蹑修蛇路,低看破衲田。萦纡篁竹岭,窈窕碧......
  • 寄江朝宗
    碧云暮合首重回,正拟前村共探梅。耐久直须看风晚,追歉何必待春来。山中纵有诗千首,花下谁同酒......