字典帮 >古诗 >留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首诗意和翻译_宋代诗人赵蕃
2025-07-25

留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首

宋代  赵蕃  

事变将酬万,身分若化千。
凄凉辞古寺,辛苦问江船。
秋得村村雨,凉生树树蝉。
重哦五七字,还约四三年。

留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首作者简介

赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首翻译及注释

《留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首》是宋代赵蕃所作的一首诗,描绘了作者与徐斯远分别的场景和情感。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
事变将酬万,身分若化千。
凄凉辞古寺,辛苦问江船。
秋得村村雨,凉生树树蝉。
重哦五七字,还约四三年。

诗意:
这首诗描述了赵蕃与徐斯远告别时的情景和内心感受。作者表达了自己对徐斯远未来的祝福和思念之情。诗中描绘了离别时的凄凉和辛苦,以及秋天的雨和树上蝉鸣所带来的清凉之感。最后两句表达了作者希望再次相聚的心愿,并指明了时间的期待。

赏析:
这首诗以简洁而凝练的语言,表达了作者对离别时刻的感慨和情感。诗中使用了对仗工整的五言七句,使整首诗的节奏和韵律显得平稳而和谐。作者用寥寥几笔勾勒出离别的凄凉和辛苦,通过描绘秋天的雨和树上蝉鸣,传达了一种淡淡的哀愁和对过去的回忆。最后两句表达了作者对未来再次相见的渴望,同时也流露出对时间的期待和希望。

这首诗以简约明了的语言,通过寥寥几笔勾勒出离别时的情景和情感,以及对未来的期待和祝福。赵蕃以深邃的内心感受,表达了人与人之间的情感纽带及时间的无情流逝。读者在品味这首诗时,可以感受到作者对离别的思念和对未来的希冀,以及对现实生活中不同场景的细腻描写。整首诗透露出淡淡的忧愁和凄凉之感,让人产生共鸣并引发对生活、人情和时间的思考。

留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首拼音读音参考

liú bié xú sī yuǎn shí sī yuǎn jiāng fù zhū huì ān zhī yuē sān shǒu
留别徐斯远时斯远将赴朱晦庵之约三首

shì biàn jiāng chóu wàn, shēn fèn ruò huà qiān.
事变将酬万,身分若化千。
qī liáng cí gǔ sì, xīn kǔ wèn jiāng chuán.
凄凉辞古寺,辛苦问江船。
qiū dé cūn cūn yǔ, liáng shēng shù shù chán.
秋得村村雨,凉生树树蝉。
zhòng ó wǔ qī zì, hái yuē sì sān nián.
重哦五七字,还约四三年。


相关内容11:

二月十日夜雨起书曾移忠禾谱后

赠南首座兼简卢老二首

久不作诗诗思甚涸春物日盛漫兴三章用常德枣

予方作书招成父入山成父亦移书招予出县报以

寄青原山常不轻


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 从赵崇道求蜀纸五首
    麻纸敷腴色胜银,冷金凝滑倍精神。自余族类犹多有,王谢名字总绝人。...
  • 正月十六日雪
    竹屋偏宜雪,江亭更受风。一杯时自酌,五字不须工。柳色全然未,梅花半堕空。东江虽可住,吾志在......
  • 怀李商叟
    旧隐屏风叠,而今半在村。作诗传正派,对客理清言。我埽山中屋,君开竹下轩。风流要还往,一叶任......
  • 是夕有怀斯远二首
    塞郭衣冠匪乏人,步能送我独情真。几思觅句相料理,风月溪山不易亲。...
  • 呈许深父及之
    路入分宜县,心驰月旦评。参差万木合,曲折乱滩行。江右孰茂宰,斯人垂大名。凫飞看公入,鸢堕黯......
  • 九月五日具草酌同彦博审知成父集于普宁山半
    探支重九日,试手菊花斟。论置人繁寡,觞行自浅深。风能度林杪,月亦吐山阴。四听虫仍起,中还蓍......