字典帮 >古诗 >史合州挽诗诗意和翻译_宋代诗人魏了翁
2025-07-24

史合州挽诗

宋代  魏了翁  

昔忝东川使,知公才諝长。
莫邪宁是利,薤本未为强。
横槊悲秋塞,凝香送夕阳。
边关正多事,感慨卧龙冈。

史合州挽诗翻译及注释

《史合州挽诗》是宋代文学家魏了翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

昔忝东川使,知公才谢长。
曾经有幸担任东川使节,亲眼见证了您的才能之长。
莫邪宁是利,薤本未为强。
莫要以个人私利为先,薤草尚未成长便争相强大。
横槊悲秋塞,凝香送夕阳。
横持长矛感慨秋天的边塞,思念之情如同凝固的香气随着夕阳飘散。
边关正多事,感慨卧龙冈。
边关之地时常发生纷争,我心中感慨万千,像是卧在龙冈山上一般。

这首诗词以自述者的身份,表达了对边塞生活的思考和感慨。作者在东川任职期间,亲身体验了边塞的艰难和危险,因此他对边疆的事态感到忧虑和伤感。诗中表达了对权力和私利的警示,强调个人私利不应成为衡量行为的唯一标准。而在悲秋之际,作者以横持长矛的形象,表达了对边塞军民所受苦难和边境纷争的同情和悲痛之情。最后,作者提及卧龙冈,暗示了身处困境中的边塞守护者,他们被困在危险的环境中,用坚韧和忍耐守护国家安宁。

这首诗词通过简洁而富有感情的语言,传达了作者对边塞生活的深刻思考和体悟。以个人经历为依托,表达了对权力和私利的质疑,并对边塞军民的艰辛付出表示钦佩和同情。同时,通过悲秋和卧龙冈的描绘,使读者对边塞的环境、人物和情感产生了深刻的印象。整首诗词表达了作者的人生感慨和社会关怀,具有较高的艺术价值和思想价值。

史合州挽诗拼音读音参考

shǐ hé zhōu wǎn shī
史合州挽诗

xī tiǎn dōng chuān shǐ, zhī gōng cái xū zhǎng.
昔忝东川使,知公才諝长。
mò yé níng shì lì, xiè běn wèi wèi qiáng.
莫邪宁是利,薤本未为强。
héng shuò bēi qiū sāi, níng xiāng sòng xī yáng.
横槊悲秋塞,凝香送夕阳。
biān guān zhèng duō shì, gǎn kǎi wò lóng gāng.
边关正多事,感慨卧龙冈。


相关内容11:

中秋有赋

再和前韵答赋五首

正月九日上之游杨季穆以酬唱见寄走笔次韵

赵深甫年七十有亲九十贫无以养索赋

和李参政正旦闻边报


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 和史少庄登山韵三首
    剩喜向前坡,人情奈怯何。君今高着步,直与陟赠峨。...
  • 后殿侍立三首
    奏事臣寮下玉阶,舍人承旨殿东来。一声门外无公事,皇帝还宫侍卫回。...
  • 次韵虞永康庐居生芝
    河南富贵花,人与谱姓氏。惟兹三秀者,不谱亦名世。肖形草木均,出处哲人似。无然而致之,朝菌何......
  • 宇文枢密挽诗
    人物眇然甚,天胡不憗公。北风鸣槭槭,西火乱蓬蓬。襄鄂谁专阃,江淮孰总戎。是应当馈叹,曩日镇......
  • 杨仲博生日
    平塍雨足蟹鱼肥,远水涵空鹳鹤飞。相对不知身是客,两家儿女彩成围。...
  • 夏港僧舍
    迅商呼不来,午汗如翻浆。道人空万缘,解后赞公房。虚室千世界,圆满一钵囊。碧云护兜率,白日照......