字典帮 >古诗 >谢韩实之直阁送灯诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-24

谢韩实之直阁送灯

宋代  陆游  

玉作华星缀绛绳,楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在,肠断当时谏浙灯!

谢韩实之直阁送灯作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

谢韩实之直阁送灯翻译及注释

《谢韩实之直阁送灯》是宋代文学家陆游所作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
玉作华星缀绛绳,
楼台交映暮天澄。
东都父老今谁在,
肠断当时谏浙灯!

诗意:
这首诗词描绘了一幅送灯的场景,表达了诗人对时光流转和人事变迁的感慨。诗中提到了玉灯和绛绳,形容了灯的华美装饰。楼台的倒影映照在宁静的夜空中,景色清澈明亮。然而,诗人思念过去的时光和逝去的人物,尤其是谏浙灯的父老,心情感伤,肠断忧伤之情溢于言表。

赏析:
1. 对景描写:诗中通过玉灯、绛绳、楼台等描绘手法,细腻地描绘了夜晚送灯的壮丽景色。玉灯和绛绳的装饰使灯笼更加华美,楼台的倒影映照在夜空中,清澈明亮,给人以美好的视觉感受。

2. 时光流转:诗人通过提到东都父老今谁在,表达了时光流转和人事变迁的感慨。曾经熟悉的人物如今已不在人世,这种变迁让诗人产生了深深的思念之情。

3. 谏浙灯:谏浙灯指的是当时在浙江地区谏言的官员。诗人将这些官员和灯进行类比,表达了对这些公正廉明的官员的怀念和敬意。诗中的“肠断当时谏浙灯”一句,表达了诗人对当年谏浙灯的忧伤和伤感之情。

这首诗词通过对景描写和抒发情感的手法,展现了诗人对时光流转和人事变迁的感慨,以及对过去时光和公正官员的思念之情。同时,通过描绘送灯的场景和对谏浙灯的赞颂,表达了对美好和公正的追求。整首诗词既有景物的美好描写,又融入了诗人内心的情感,给人以深深的思索和共鸣。

谢韩实之直阁送灯拼音读音参考

xiè hán shí zhī zhí gé sòng dēng
谢韩实之直阁送灯

yù zuò huá xīng zhuì jiàng shéng, lóu tái jiāo yìng mù tiān chéng.
玉作华星缀绛绳,楼台交映暮天澄。
dōng dōu fù lǎo jīn shuí zài, cháng duàn dāng shí jiàn zhè dēng!
东都父老今谁在,肠断当时谏浙灯!


相关内容11:

宿北钱清

青羊宫小饮赠道士

夜梦与数客观画有八副龙湫图持奇客请予作诗

夜还驿舍

自郊外归北望谯楼


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 陶渊明云三径就荒松菊犹存盖以菊配松也余读
    菊花如端人,独立凌冰霜;名纪先秦书,功标列仙方。纷纷零落中,见此数枝黄。高情守幽贞,大节凛......
  • 雪晴行益昌道中颇有春意
    杜陵雁下岁将残,疋马西游雪拥关。憔悴敢忘双阙路,淹迟遍看两川山。春回柳眼梅须里,愁在鞭丝帽......
  • 与儿孙同舟泛湖至西山旁憩酒家遂游任氏茅庵
    过埭维舟古柳根,却扶拄杖入烟村。印泥接迹牛羊过,投宿争林鸟雀喧。酒保殷勤邀瀹茗,道翁伛偻出......
  • 武担东台晚望
    憔悴西窗已一翁,登高意气尚豪雄。关河霸国兴亡後,风月诗人醉醒中。病起顿惊双鬓改,春归一扫万......
  • 舍北溪上垂钓
    大耋还家万事非,垂竿好在绿苔矶。风和山雉挟雌过,村晚吴牛将犊归。春涨新添塘滟滟,夕云仍带雨......
  • 雨中示子聿
    穷阎父子自相依,寂寂茅庐映竹扉。瓜蔓水生初抹岸,楝花寒动却添衣。吾玄自笑岂尚白,汝瘦元知能......