字典帮 >古诗 >书文稿後诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-19

书文稿後

宋代  陆游  

上蔡牵黄犬,丹徒作布衣。
苦言谁解听?临祸始知非。

书文稿後作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

书文稿後翻译及注释

《书文稿后》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
上蔡牵黄犬,
丹徒作布衣。
苦言谁解听?
临祸始知非。

诗意:
这首诗词描绘了作者处境艰难的心境,表达了他对时局的忧虑和对社会的不满。作者以牵着黄色犬只的形象,暗喻自己的孤独和无助,同时通过丹徒作为布衣的身份,表达了他身世低微的境况。在这种困境下,他辛辣地表达了自己的苦言,但很少有人能理解他的心声。只有在面临灾祸时,人们才会意识到他的言论是正确的。

赏析:
这首诗词通过简洁而生动的语言,传达了作者内心的辛酸和无奈。上蔡和丹徒分别代表了两个不同的地方,牵黄犬和作布衣则是比喻自己的处境。上蔡牵黄犬可以理解为在上蔡之地孤独地行走,黄犬象征着作者的无助和寂寞。丹徒作布衣则表达了作者身份的卑微,丹徒是指丹徒县,而布衣则是指普通人的服饰。

诗的后两句反映了作者在艰难处境中的愤怒和无奈。他苦口婆心地说出自己的忠告和批评,但却很少有人能够真正理解和听进去。只有当灾祸降临时,人们才会明白作者的忠言是正确的,才会意识到自己的错误。

这首诗词通过对个人遭遇的描绘,抒发了作者对社会现实的关切和对众人的呼唤。它反映了宋代社会的黑暗和扭曲,以及作者对这种现实的无奈和不满。整首诗词以简洁而深刻的形式,传达了作者深深的痛苦和对社会的讽刺。

书文稿後拼音读音参考

shū wén gǎo hòu
书文稿後

shàng cài qiān huáng quǎn, dān tú zuò bù yī.
上蔡牵黄犬,丹徒作布衣。
kǔ yán shuí jiě tīng? lín huò shǐ zhī fēi.
苦言谁解听?临祸始知非。


相关内容11:

癸丑七月二十七夜梦游华岳庙

江楼吹笛饮酒大醉中作

记九月三十日夜半梦

追凉至安隐寺前

夜坐庭中


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 汲东山下井
    从来耽酒须微禄,绝禄三年酒盏疏。百尺辘轳新浚井,一杯聊慰渴相如。...
  • 两日意殊不怿作短歌自遣
    一月得笑才四五,十事败意常八九。国中谩说无双士,天下元无第一手。平生爱酒恨小户,半世为文真......
  • 即事示子遹
    四十已悲非少年,耄期何事每欢然?游山夜雨眠僧院,沽酒秋风上钓船。诸友诗章来亹亹,小儿笔势亦......
  • 闲游所至少留得长句
    垣屋参差桑竹繁,意行漫漫不知村。眼明可数远山叠,足健直穷流水源。鹭引钓船经荻浦,牛随牧苖入......
  • 灯下读书
    少年喜书策,白首意未足。幽窗灯一点,乐处超五欲。而况黄州路,小雨渔村宿。萧萧蒹葭声,为我洗......
  • 鸣禽
    小径霜泥结冻时,幽人十日废筇枝。新晴池馆春来早,帘外鸣禽圣得知。...