字典帮 >古诗 >病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-07-18

病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之

宋代  陆游  

病侵腰股作蹒跚,九折途生布武间。
东姥自无缘见佛,北公那有力移山。
买来芒屦真虚费,扶上篮舆亦渐艰。
赖有舂陵数峰在,虚窗高卧看孱颜。

病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之翻译及注释

《病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之》是宋代陆游的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

病侵腰股作蹒跚,九折途生布武间。
疾病侵袭腰股,使我行走艰难,九曲折迂的山路上,我感到了布武之间的艰辛。

东姥自无缘见佛,北公那有力移山。
东方的神仙也无缘见到佛祖,北方的仙人又何能力挪移山岳。

买来芒屦真虚费,扶上篮舆亦渐艰。
买来的草鞋真是白费,扶持在篮舆上也渐渐困难。

赖有舂陵数峰在,虚窗高卧看孱颜。
幸好有舂陵的几座山峰在那里,我可以躺在高处的窗前,凝视着自己憔悴的面容。

诗意:
这首诗词描绘了作者身患疾病,行动困难的景象。他感叹自己无法亲眼见到佛祖,也无法像传说中的仙人那样移山倒海。他买来的草鞋和篮舆也无法减轻他的困境。然而,他庆幸身边有舂陵的山峰,可以让他高卧窗前,凝视着自己憔悴的面容。

赏析:
这首诗词以病患者的视角,表达了作者身体的痛苦和无奈。通过对比东方神仙和北方仙人的能力,以及自己的无力和困境,诗人展现了对现实的无奈和对理想的向往。然而,他在最后一句中提到舂陵的山峰,表达了对自然的依赖和对美的追求。整首诗词以简洁的语言,传达了作者内心的情感和对生活的思考。

病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之拼音读音参考

bìng zú jiǔ bài yóu shān zhī xīng shān zhōng dào rén duō jiàn wèn xì zuò shì zhī
病足久败游山之兴山中道人多见问戏作示之

bìng qīn yāo gǔ zuò pán shān, jiǔ zhé tú shēng bù wǔ jiān.
病侵腰股作蹒跚,九折途生布武间。
dōng lǎo zì wú yuán jiàn fú, běi gōng nà yǒu lì yí shān.
东姥自无缘见佛,北公那有力移山。
mǎi lái máng jù zhēn xū fèi, fú shàng lán yú yì jiàn jiān.
买来芒屦真虚费,扶上篮舆亦渐艰。
lài yǒu chōng líng shù fēng zài, xū chuāng gāo wò kàn càn yán.
赖有舂陵数峰在,虚窗高卧看孱颜。


相关内容11:

独游城西诸僧舍

溪行

题道傍壁

明州

水村曲


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 二月晦日夜梦欲卜居近邑道遇老父告以不利欣
    梦中行卜居,道遇白髯叟,一面出苦言,戒我弃勿取,人之生实难,失脚堕虎口。我深感其言,解衣奉......
  • 冬夜读书忽闻鸡唱
    龌龊常谈笑老生,丈夫失意合躬耕。天涯怀友月千里,灯下读书鸡一鸣。事去大床空独卧,时来竖子或......
  • 乌龙庙
    江边苍龙背负天,蟠踞千载常蜿蜒;其前横辟为大川,高城鼓角声隐然。龙庙於山家於渊,世为吾州作......
  • 花下小酌
    云开太华插遥空,我是山中采药翁。何日胡尘扫除尽,敷溪道上醉春风。...
  • 东村
    雨霁山争出,泥乾路渐通。稍从牛屋後,却过鹳巢东。决决沙沟水,翻翻麦野风。欲归还小立,为爱夕......
  • 对食戏咏
    一饱欣逢岁小穰,时凭野饷诳枯肠。橙黄出臼金齑美,菰脆供盘玉片香。客送轮囷霜後蟹,僧分磊落社......