字典帮 >古诗 >醉中作诗意和翻译_宋代诗人陆游
2025-11-22

醉中作

宋代  陆游  

舴艋为家云作友,流年尽付樽中酒。
清啸穿林鸾凤吟,草书落纸龙蛇走。
人间无复王景略,千载风云常寂寞。
安得熊罴十万师,蹴踏幽并洗河洛?

醉中作作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

醉中作翻译及注释

《醉中作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
舴艋为家云作友,
流年尽付樽中酒。
清啸穿林鸾凤吟,
草书落纸龙蛇走。
人间无复王景略,
千载风云常寂寞。
安得熊罴十万师,
蹴踏幽并洗河洛?

诗意:
这首诗词表达了作者在醉酒之中的感慨和思考。作者将舴艋(一种小船)作为自己的家,将云作为自己的朋友,意味着他过着简朴的生活,与自然为伴。他将流逝的岁月都倾注在酒杯之中,意味着他将时光的流逝和人生的短暂都化为酒的欢愉中。他的清啸穿越林间,仿佛鸾凤在吟唱,他的草书落在纸上,龙蛇在纸上自由穿行。然而,他感叹现实世界中再也没有了王朝的辉煌和壮丽景象,千年的风云变幻常常让人感到孤寂。他渴望拥有十万熊罴(指勇猛的将士)作为自己的军队,踏平幽州和洗净河洛(指统一天下),表达了他对于现实世界的不满和对于理想境界的向往。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,表达了作者对于现实世界的思考和对于理想境界的向往。作者通过将自然景物和自己的情感相结合,展现了他内心深处的孤独和对于美好生活的追求。他以酒为媒介,将自己的情感和思考融入其中,表达了对于现实世界的不满和对于理想世界的向往。整首诗词意境深远,给人以思考和遐想的空间,展现了作者独特的情感和思维方式。

醉中作拼音读音参考

zuì zhōng zuò
醉中作

zé měng wèi jiā yún zuò yǒu, liú nián jǐn fù zūn zhōng jiǔ.
舴艋为家云作友,流年尽付樽中酒。
qīng xiào chuān lín luán fèng yín, cǎo shū luò zhǐ lóng shé zǒu.
清啸穿林鸾凤吟,草书落纸龙蛇走。
rén jiān wú fù wáng jǐng lüè, qiān zǎi fēng yún cháng jì mò.
人间无复王景略,千载风云常寂寞。
ān dé xióng pí shí wàn shī, cù tà yōu bìng xǐ hé luò?
安得熊罴十万师,蹴踏幽并洗河洛?


相关内容11:

悲秋

雨夜

悲秋

小雨

雨後


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 出游
    八月石帆秋,聊为汗漫游。本因寻友去,却为看山留。小草题僧壁,长吟上驿楼。月能从剧饮,天可寄......
  • 早行
    筰马践槐影,纱笼吹蜡香。凭鞭寻断梦,侧帽受微凉。病骨更疏放,衰怀罢激昂。道边双石笋,笑我伴......
  • 战城南
    王师出城南,尘头暗城北。五军战马如错绣,出入变化不可测。逆胡欺天负中国,虎狼虽猛那胜德。马......
  • 夏日杂题
    疏疏窗似秋蛩室,叠叠书如春鹊巢。大耋何妨尚弦诵,小诗时亦杂谈嘲。...
  • 初冬
    鉏犁满野及冬耕,时听儿童叱犊声。逐客固宜安散地,闲民何幸乐升平。雪花漫漫荞将熟,绿叶离离荠......
  • 闲意
    柴门虽设不曾开,为怕人行损绿苔。妍日渐催春意动,好风时卷市声来。学经妻问生疏字,尝酒儿斟潋......