字典帮 >古诗 >竹枝歌七首诗意和翻译_宋代诗人杨万里
2025-07-28

竹枝歌七首

宋代  杨万里  

竹枝  

月子弯弯照几州,几家驩乐几家愁。
愁杀人来关月事,得休休处且休休。

竹枝歌七首作者简介

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

竹枝歌七首翻译及注释

《竹枝歌七首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
月儿弯弯照亮几个州,几家欢乐几家忧。
忧愁像杀人的刀剑,得到休息就好好休。

诗意:
这首诗词以月亮为背景,描绘了人们的欢乐和忧愁。月亮的弯弯形状照亮了几个州,代表了广泛的地域。有些家庭欢乐,有些家庭忧愁。诗人通过描绘忧愁如同杀人的刀剑,表达了忧愁的痛苦和伤害。然而,诗人也提醒人们,得到休息就应该好好休息,暂时放下忧愁。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了人们的情感和生活状态。通过对月亮的描绘,诗人将人们的欢乐和忧愁与自然景观相结合,形成了一种对比和对照。诗人运用了夸张的手法,将忧愁比作杀人的刀剑,以强调其痛苦和伤害。然而,诗人也传达了一种积极的态度,即在面对忧愁时,应该及时休息,暂时放下烦恼,寻求内心的宁静。整首诗词简洁而富有意境,通过对人情世故的描绘,展现了诗人对生活的思考和感悟。

竹枝歌七首拼音读音参考

zhú zhī gē qī shǒu
竹枝歌七首

yuè zǐ wān wān zhào jǐ zhōu, jǐ jiā huān lè jǐ jiā chóu.
月子弯弯照几州,几家驩乐几家愁。
chóu shā rén lái guān yuè shì, dé xiū xiū chù qiě xiū xiū.
愁杀人来关月事,得休休处且休休。


相关内容11:

答章汉直

明发青泥冲雪剌船三首

钓雪舟倦睡

宿城外张氏庄早起入三首

跋临川梁译居士孝德记二首


相关热词搜索:11112233
热文观察...
  • 秋雨叹十解
    厌听点滴井边桐,起看空蒙一望中。横著东山三十里,真珠帘外翠屏风。...
  • 贺皇孙平阳郡王十月十九日生辰
    前星炳焕领孙星,环拱中天日两轮。四叶重光同圣世,千秋佳节近生辰。本支秀茂且复且,典学熙明新......
  • 过洛社望南湖暮景三首
    一阵南风似箭来,蒲帆飞上最高桅。两边岸柳都奔走,不及追船各自回。...
  • 甲子初春即事六首
    只有观书乐,其如病眼何。但令吾意适,不必卷头多。...
  • 过太湖石塘三首
    才转船头特地寒,初无风色自生湍。堤横湖面平分白,水拓天围分外宽。一镜银涛三万顷,独龙玉脊百......
  • 跋悟空道人墨迹
    葱岭书如积,银钩墨尚新。前身虞学士,今代卫夫人。曲水修兰禊,明珠采洛神。更令添此帖,急就不......