字典帮 >古诗 >正月辛酉大雪三首诗意和翻译_宋代诗人仇远
2025-09-05

正月辛酉大雪三首

宋代  仇远  

缤纷万片打窗来,蓦趁斜风舞却回。
可怪今春寒特甚,梅花一半未曾开。

正月辛酉大雪三首翻译及注释

《正月辛酉大雪三首》是宋代诗人仇远的作品,描绘了一个寒冷的春天,大雪纷飞的景象。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
缤纷万片打窗来,
蓦趁斜风舞却回。
可怪今春寒特甚,
梅花一半未曾开。

诗意:
这首诗描绘了正月的一场大雪,数不尽的雪花像无数片纷飞的云朵一样打在窗户上。突然,一阵斜风吹来,雪花舞动着又离去。诗人感叹这个春天异常寒冷,梅花只开放了一半,另一半还未绽放。

赏析:
《正月辛酉大雪三首》以简洁的语言描绘了大雪纷飞的景象,展现了自然界的壮丽和诗人对寒冷春天的感受。诗中运用了形象生动的描写,如"缤纷万片打窗来",形容雪花密集而繁多,宛如万千片片打在窗户上;"蓦趁斜风舞却回",表达了风雪突然而至,又瞬间离去的情景。这些描写使读者感受到了冬日大雪的震撼和变幻。

诗人通过描绘大雪和寒冷的春天,表达了对自然界的观察和感受。"可怪今春寒特甚,梅花一半未曾开"这句话则传递了诗人对春天的期待和遗憾。寒冷的天气导致梅花无法完全开放,诗人对此感到惋惜和遗憾,同时也表达了对春天温暖和生机的渴望。

整首诗以简练的语言将冬天的寒冷和春天的希望相结合,通过形象的描写和情感的表达,使读者能够产生共鸣。这首诗展示了宋代诗人细腻的观察力和对自然界的热爱,展现了大自然的美妙与变幻。

正月辛酉大雪三首拼音读音参考

zhēng yuè xīn yǒu dà xuě sān shǒu
正月辛酉大雪三首

bīn fēn wàn piàn dǎ chuāng lái, mò chèn xié fēng wǔ què huí.
缤纷万片打窗来,蓦趁斜风舞却回。
kě guài jīn chūn hán tè shén, méi huā yī bàn wèi zēng kāi.
可怪今春寒特甚,梅花一半未曾开。


相关内容11:

予久客思归以秋光都似宦情薄山色不如归意浓

题扇

晓出西城

题赵千里溪山春游图


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 醉醒吟
    众人皆醉我独醒,众人皆醒我独醉。先生何苦与世违,醒醉之中有深意。或云酒是腐肠药,沉湎淫泆无......
  • 纪梦
    安翔紫云軿,游盼璚仙家。斜阳射岩谷。眩目皆丹砂。娃鬟挟鸾尾,倦埽菖蒲花。...
  • 至日怀罗国宾
    官冷谁能送酒钱,江乡节物倍萧然。容颜一日老一日,人事一年经一年。野仆竹舆侵晓出,病妻布被抱......
  • 次胡苇杭韵
    曾识清明上巳时,嬾能游冶步芳菲。梨花半落雨初过,杜宇不鸣春自归。双冢年深人祭少,孤山日晚客......
  • 马斃三首
    晓廏,塞翁一笑欲何如。西郊或有閒迎送,却向东家借蹇驴。...
  • 五更
    雁鸣鹤亦鸣,不待鸡戒旦。平生善利心,一鸣思过半。...