字典帮 >古诗 >题净因壁二首诗意和翻译_宋代诗人黄庭坚
2025-07-28

题净因壁二首

宋代  黄庭坚  

门外黄尘不见山,此中草木亦常闲。
履声如度薄冰过,催粥华鲸吼夜阑。

题净因壁二首作者简介

黄庭坚 (1045-1105),字鲁直,自号山谷道人,晚号涪翁,又称豫章黄先生,汉族,洪州分宁(今江西修水)人。北宋诗人、词人、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,而且,他跟杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄为其中一宗)之称。英宗治平四年(1067)进士。历官叶县尉、北京国子监教授、校书郎、著作佐郎、秘书丞、涪州别驾、黔州安置等。诗歌方面,他与苏轼并称为“苏黄”;书法方面,他则与苏轼、米芾、蔡襄并称为“宋代四大家”;词作方面,虽曾与秦观并称“秦黄”,但黄氏的词作成就却远逊于秦氏。

题净因壁二首翻译及注释

《题净因壁二首》是宋代文学家黄庭坚的诗作。这首诗描绘了一幅寂静宁和的景象,诗意深远,充满禅意。

中文译文:

题净因壁二首

门外黄尘不见山,
此中草木亦常闲。
履声如度薄冰过,
催粥华鲸吼夜阑。

诗意和赏析:

这首诗以简洁的语言描绘了一幅宁静的景象。首先,诗人描述了门外的黄尘,表明他的居所远离尘嚣,与喧嚣的世界隔绝。在这个地方,草木也常常静谧无声,显示了一种宁静的环境和安静的氛围。

接下来,诗人运用了比喻的手法,将自己的脚步声描述为轻盈如行在薄冰上,这增添了一种悠闲和从容的感觉。薄冰的特性是易碎的,需要轻轻地行走以避免破碎,因此,诗人要求读者在这样的环境中保持安静和谨慎。

最后两句是诗人的自我倾诉,他描绘了一个华鲸催促着煮粥的情景,以及夜阑时分它发出的悠长的吼声。华鲸是一种大型海洋生物,其吼声在夜晚的寂静中显得格外宏亮而神秘。通过这个意象,诗人表达了内心的宁静与超脱,他身处的环境是如此宁静,以至于他能够听到海洋中华鲸的吼声。

整首诗通过对自然景象的描绘,传达了一种超脱尘世的心境和追求内心宁静的理想。诗人通过描绘静谧安宁的环境,表达了对繁忙世界的隔离和对内心宁静的向往。这种心境与佛教禅宗的思想相契合,强调静坐冥想、超越尘世的境界。

《题净因壁二首》以简洁的语言和细腻的意象展示了黄庭坚的独特才华和对内心宁静的追求,是宋代文学中一首优秀的禅意诗作。

题净因壁二首拼音读音参考

tí jìng yīn bì èr shǒu
题净因壁二首

mén wài huáng chén bú jiàn shān, cǐ zhōng cǎo mù yì cháng xián.
门外黄尘不见山,此中草木亦常闲。
lǚ shēng rú dù báo bīng guò, cuī zhōu huá jīng hǒu yè lán.
履声如度薄冰过,催粥华鲸吼夜阑。


相关内容11:

题太和南塔寺壁

直舍寄陈子惠

二月二日晓梦会于庐陵西斋作寄陈适用

和柳子玉官舍十首之思山斋

北园步折梅寄君庸


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 何氏悦亭咏柏
    涧底长松风雨寒,冈头老柏颜色悦。天生草木臭味同,同盛同衰见冰雪。君莫爱清江百尺船,刀锯来谋......
  • 铜官悬望五松山
    北风无时休,崩浪聒天响。蛟鼍好为祟,此物俱神王。我来五松下,白发三千丈。松门闭青苔,惜哉不......
  • 题伯时画揩痒虎
    猛虎肉醉初醒时,揩磨苛痒风助威。枯楠未觉草先低,木末应有行人知。...
  • 考试局与孙元忠博士竹间对窗夜闻元忠通书声
    勃姑夫妇喜相唤,街头雪泥即渐乾。已放游丝高百尺,不应桃李尚春寒。...
  • 吴君送水仙花并二大本
    折送南园栗玉花,并移香本到寒家。何时持上玉宸殿,乞与宫梅定等差。...
  • 博山台
    宫亭只说香炉峰,此地今见博山台。紫烟孤起丽朝日,定是海山飞得来。化工造物能神奇,不必惊世出......