字典帮 >古诗 >倚声制曲三首诗意和翻译_宋代诗人张耒
2025-12-22

倚声制曲三首

宋代  张耒  

不恨因缘不恨天,强持牙板向◇前。
阳关一曲动山月,别泪千行盈酒船。
薄命有情今已矣,傍人无意亦凄然。
愿君学取梁间燕,秋去替来到妾边。

倚声制曲三首作者简介

北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。

倚声制曲三首翻译及注释

《倚声制曲三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
不恨因缘不恨天,
强持牙板向◇前。
阳关一曲动山月,
别泪千行盈酒船。
薄命有情今已矣,
傍人无意亦凄然。
愿君学取梁间燕,
秋去替来到妾边。

诗意:
这首诗词表达了作者对命运和爱情的感慨和思考。作者表示自己不怨恨因缘和天命,用力弹奏牙板琴,向前追求。阳关的一曲动人心弦,山月也因此而动容。离别时的泪水如此之多,几乎盈满了酒船。作者认为自己的命运薄弱,但内心深藏着真挚的情感,即使身边的人对他无意,他的心情也是凄凉的。他希望你能学习梁间燕(指古代宫廷音乐家),在秋天离去时替他来到他心爱的人身边。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言表达了作者对命运和爱情的矛盾情感。作者通过牙板琴的比喻,表达了自己对命运的抗争和追求。阳关一曲动山月,形象地描绘了音乐的力量和感染力。诗中的别泪和盈酒船,表达了作者对离别和思念的深情。作者对自己的命运感到无奈,但他的情感却是真挚而深沉的。最后,他希望有人能替他来到他所爱的人身边,传递他的思念和情感。整首诗词情感真挚,意境深远,给人以思考和共鸣的空间。

倚声制曲三首拼音读音参考

yǐ shēng zhì qǔ sān shǒu
倚声制曲三首

bù hèn yīn yuán bù hèn tiān, qiáng chí yá bǎn xiàng qián.
不恨因缘不恨天,强持牙板向◇前。
yáng guān yī qǔ dòng shān yuè, bié lèi qiān xíng yíng jiǔ chuán.
阳关一曲动山月,别泪千行盈酒船。
bó mìng yǒu qíng jīn yǐ yǐ, bàng rén wú yì yì qī rán.
薄命有情今已矣,傍人无意亦凄然。
yuàn jūn xué qǔ liáng jiān yàn, qiū qù tì lái dào qiè biān.
愿君学取梁间燕,秋去替来到妾边。


相关内容11:

泊长平晚望

冬日书事二首

赴宣城守吴兴道中

北风

晚春四首


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 赠李德载二首
    长翁波涛万顷陂,少翁巉秀千寻麓。黄郎萧萧日下鹤,陈子峭峭霜中竹。秦文蒨藻舒桃李,晁论峥嵘走......
  • 七月六日二首
    雨洗秋城碧玉天,暮云吹尽月娟娟。寂寥谁是清宵伴,只有姮娥最可怜。...
  • 李广
    李广才非卫霍俦,孝文能鉴不能收。君王未是忘征战,何待高皇万户侯。...
  • 西轩
    出架蔷薇秀晚枝,雨余屋角理蛛丝。可怜一曲秋风地,万思千情斗入诗。...
  • 上元日驾回登楼二首
    长街十二远相通,阊阖峨峨彩雾红。天白华灯交皓月,楼寒朱幕荡春风。车头笑语归时醉,城下传呼夜......
  • 上元三绝
    江边灯火似秋萤,哀怨山歌不可听。自怪今春牢落甚,禅房止酒读黄庭。...