字典帮 >古诗 >送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)诗意和翻译_唐代诗人无可
2026-01-26

送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)

唐代  无可  

夜叶动飘飘,寒来话数宵。
卷经归鸟外,转雪过山椒。
旧长松杉大,难行水石遥。
元戎宗内学,应就白云招。

送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)翻译及注释

诗词《送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)》的中文译文为:

夜晚,叶子在轻轻地飘动,
寒意逐渐来临,我讲起了很多宿命之事。
卷经书归还鸟儿外面,
雪花盘旋过山椒树。
古老的长松挺立巍然,
无法行走的水面石头遥远。
元戎宗内学问丰富,
应该去白云山受招待。

这首诗通过送别僧人的场景,表达了对僧人返回中条的祝福。诗人描述了夜晚景色中叶子轻轻飘动的情景,表达了夜晚的宁静与寒冷。诗中提到了卷经书归还给鸟儿,以及雪花在山椒树上盘旋的景象,有着深深的禅意。诗人还描绘了古老的长松与遥远的水石,寓意着僧人行走的艰辛和远方的寻求。最后,诗人向僧人推荐了白云山,暗示了对僧人的期望和祝福。整首诗淡雅而含蓄,展示了唐代诗人的深厚修养和超脱世俗的心境。

送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)拼音读音参考

sòng sēng guī zhōng tiáo yī zuò sòng jué fǎ shī wǎng zhōng tiáo jiù yǐn
送僧归中条(一作送觉法师往中条旧隐)

yè yè dòng piāo piāo, hán lái huà shù xiāo.
夜叶动飘飘,寒来话数宵。
juǎn jīng guī niǎo wài, zhuǎn xuě guò shān jiāo.
卷经归鸟外,转雪过山椒。
jiù cháng sōng shān dà, nán xíng shuǐ shí yáo.
旧长松杉大,难行水石遥。
yuán róng zōng nèi xué, yīng jiù bái yún zhāo.
元戎宗内学,应就白云招。


相关内容11:

赋荆门

古兴

斛石山晓望寄吕侍御

杂言

送武补阙


相关热词搜索:文博
热文观察...
  • 临行献李尚书
    从来学制斐然诗,不料霜台御史知。忽见便教随命去,恋恩肠断出门时。...
  • 游元象泊
    空水潮色净,澹然湖上心。舳舻轻且进,汀洲如可寻。秋风洄溯险,落日波涛深。寂寞武陵去,中流方......
  • 李常侍书堂
    结构因坟籍,檐前竹未生。涂油窗日早,阅椠幌风轻。息架蛩惊客,垂灯雨过城。已应穷古史,师律孰......
  • 赠卢夫人
    佳人惜颜色,恐逐芳菲歇。日暮出画堂,下阶拜新月。拜月如有词,傍人那得知。归来投玉枕,始觉泪......
  • 句
    春至偏无兴,秋来只是眠。(《闲居》)...
  • 听僧吹芦管
    晓蝉呜咽暮莺愁,言语殷勤十指头。罢阅梵书聊一弄,散随金磬泥清秋。...